Traducción de "i became independent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Independent - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Independiente Independientes Contratista Independencia Libre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Kenya became independent in 1963.	Kenia consiguió la independencia en 1963.
The island became independent in union with Denmark in 1918.	La isla se volvió independiente en unión con Dinamarca en 1918.
The group instead chose to remain independent, and became the Sheffield Socialist Society.	Pero el grupo eligió ser independiente y se convirtió en la sociedad socialista de Sheffield.
Independent Lithuania, although it would soon be battling the Wars of Independence, became a reality.	Si bien pronto tendría que enfrentar múltiples conflictos, la Independencia de Lituania se hizo realidad.
Soon after the changes to Belarusian media regulations, several independent news sites became inaccessible almost simultaneously.	Tan pronto como se realizaron los cambios en la regulación de medios de comunicación bielorrusos, muchas de las páginas web independientes de noticias se volvieron inaccesibles casi simultáneamente.
I became first.	Quedé primero.
I became first.	Quedé en primer lugar.
I became first.	Quedé primera.
I became rich.	Me volví rico.
I became timely.	Me hice a tiempo.
I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete.	Yo me convertí en una atleta colegial, ya saben. Me convertí en atleta olímpica.
After the government seized influence over the independent television networks, NTV and TV6, Russia's media became vastly duller.	Ïîñëå òîãî êàê ïðàâèòåëüñòâî óñòàíîâèëî âëèÿíèå íàä íåçàâèñèìûìè òåëåêîìïàíèÿìè ÍÒÂ è ÒÂ6, ðîññèéñêèå ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè (ÑÌÈ) ñòàëè çíà èòåëüíî ñêó íåå.
Eventually, Iraq, Syria, and Lebanon became independent countries, modeled on the Westphalian idea of the modern nation state.	En su momento, el Iraq, Siria y el Líbano llegaron a ser países independientes, modelados conforme a la idea westfaliana del Estado nación moderno.
I became a woman.	Me he convertido en mujer.
I became his friend.	Me hice amigo de él.
I became Tom's friend.	Me hice amigo de Tom.
I suddenly became dizzy.	Me mareé de repente.
I became a parent.	me convertí en padre.
I became bizarrely popular.	Inesperadamente me volví famosa.
The following year he became a founder member of the Independent Labour Party with, among others, George Bernard Shaw.	Al año siguiente fue uno de los miembros fundadores del Partido Laborista Independiente con George Bernard Shaw, entre otros.
I suddenly became very sad.	De pronto me puse muy triste.
As I was reading, I became more interested.	Conforme leía, más me interesaba.
Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona I became creative.	Luego me hice adulto y comencé a saber quién era y traté de preservar a esa persona me volví creativo.
Mary and I became good friends.	Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Mary and I became good friends.	Mary y yo nos hicimos buenos amigos.
I was surprised and became sad.	Fui sorprendido y me puse triste.
And I then became a deprogrammer.	Entonces me convertí en desprogramadora.
Well, I became a tapestry historian.	Así que me convertí en historiador de tapicería.
So I became my own intern.	Así que me convertí en mi propio becario.
I don t believe in the existence of independent media.	No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.	En ese momento, me convertí en lo peor de todo me convertí en una estrella de rock con una causa.
For instance, you can t say Russia has no independent media I work at an independent TV station, after all.	Por ejemplo, no se puede decir que en Rusia no hay medios independientes yo trabajo en un canal de televisión independiente.
I want to be independent of my parents when I enter college.	Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling.	Se convirtió en un entretenimiento en un nuevo tipo de mercancía, algo que estaba vendiendo
And when I was 12, I became an actor.	Y a los 12 años me hice actor.
That was the origin of the thing that became Independent Diplomat, the world's first diplomatic advisory group and a non profit to boot.	Ese fue el origen de lo que se convirtió en Independent Diplomat , el primer grupo asesor diplomático y, aún mejor, una organización sin fines de lucro.
Someone became incredibly worried, fearing social unrest because of the economic situation and others issues topics that might provoke the independent media's audience.	Alguien se volvió increíblemente intranquilo temor por la inquietud social debido a la situación económica y otros asuntos temas que pueden incitar a la audiencia de los medios independientes.
I became weary of waiting for her.	Me cansé de esperarla.
I became esperantist a few years ago.	Me volví esperantista hace algunos años.
Shea Hembrey How I became 100 artists	Shea Hembrey cómo me convertí en 100 artistas
I became one of the working homeless.	Me convertí en una persona trabajadora sin hogar.
I became very nervous when I couldn't locate my passport.	Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.
You know, I became I took this very iconoclastic approach.	Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta.
I became very interested, and I wrote about a couple.	Me interesé muchísimo en esto y escribí acerca de una pareja,
When competing in newly independent or developing countries, this ideological opposition became Manichean, fostering a fierce suspicion, if not outright rejection, of rival principles.	Al competir en países recién independizados o en desarrollo, esa oposición ideológica se tornó maniquea, suscitando virulentas sospechas, cuando no el puro y simple rechazo de los principios rivales.

Display this page in English