Traducción de "i am ashamed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ashamed - translation :

Palabras clave : Avergonzado Avergüenzo Avergonzada Avergonzarse Avergüenza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am ashamed of myself.	Me avergüenzo de mí mismo.
I am ashamed of myself.	Tengo vergüenza de mí mismo.
I am ashamed of having done so.	Me da pena haberlo hecho.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.
I am ashamed of my son's laziness.	Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.
I'm not ashamed that I am poor.	No me avergüenza ser pobre.
I'm not ashamed of who I am.	No me avergüenzo de lo que soy.
I am not ashamed of my father's poverty.	No me avergüenzo de la pobreza de mi padre.
I am ashamed of having been rude to her.	Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.
I am ashamed of not having been kind to her.	Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella.
Every day I am more and more ashamed of my Nationality.	Cada día que pasa me averguenzo más de mi nacionalidad.
I am ashamed to have the same passport and gender as that person	Me da vergüenza pertenecer al mismo género y tener el mismo pasaporte que esta persona.
I am ashamed to say that made me realise how I had been unthankful to others.	Estoy apenado por decir que eso me hizo darme cuenta que no había sido agradecido con otros.
Looking back now, I am ashamed of myself, so I have decided to done my own party.'	Mirándolo en perspectiva, hoy me avergüenzo de mí mismo, por lo que he decidido renunciar a mi propio partido.'
I feel ashamed.	y me siento avergonzado.
This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself.	Es la primera vez que miento a mi padre y estoy avergonzado de mí mismo.
Who said I was ashamed?	Quién dijo que yo estaba avergonzado?
As an Indonesian, I am deeply ashamed that such a primitive and barbaric practice still exists within our law.	Como indonesia que soy, me siento muy avergonzada de que una práctica tan bárbara y primitiva siga existiendo en nuestra legislación.
I'm ashamed because I acted foolishly.	Estoy avergonzado porque actué como un idiota.
I was ashamed of my behavior.	Estaba avergonzado de mi comportamiento.
I'm ashamed of what I did.	Me avergüenzo de lo que hice.
I'm ashamed that I did it.	Me avergüenzo de haberlo hecho.
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else and my people shall never be ashamed.	Así sabréis que estoy en medio de Israel, que yo soy Jehovah vuestro Dios y que no hay otro. Y nunca más será avergonzado mi pueblo
And then this older sister stood up and said, I too am living with the virus, and I've been ashamed.	Y luego esta hermana mayor se puso de pie y dijo Yo también estoy viviendo con el virus, y he sentido vergüenza .
I would be ashamed if I were them.	Me sentiría avergonzado en su lugar.
For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.	Por esta razón padezco estas cosas, pero no me avergüenzo porque yo sé a quien he creído, y estoy convencido de que él es poderoso para guardar mi depósito para aquel día
Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship I cannot dig to beg I am ashamed.	Entonces el mayordomo se dijo a sí mismo ' Qué haré? Porque mi señor me quita la mayordomía. Cavar, no puedo mendigar, me da vergüenza
For the which cause I also suffer these things nevertheless I am not ashamed for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.	Por esta razón padezco estas cosas, pero no me avergüenzo porque yo sé a quien he creído, y estoy convencido de que él es poderoso para guardar mi depósito para aquel día
I'm not ashamed to say that I cried.	No me avergüenza decir que lloré.
I was ashamed to go out in old clothes.	Me daba vergüenza salir con ropa vieja.
I think being poor is nothing to be ashamed of.	No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
The manager said within himself, 'What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don't have strength to dig. I am ashamed to beg.	Entonces el mayordomo se dijo a sí mismo ' Qué haré? Porque mi señor me quita la mayordomía. Cavar, no puedo mendigar, me da vergüenza
Everywhere, moreover, the fight will be continued by the ecologists and the radicals but I am ashamed of being told that the Commission attitude is shameful.	Pro seguirá, por otra parte, el combate los ecologistas, lso radicales pero, en cuanto a mí, me avergüenza oír decir que la actitud de la Comisión es vergonzosa.
I am who I am.	Soy lo que soy.
Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014	Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada
I'm too ashamed.	Estoy muy avergonzado.
Tom is ashamed.	Tom está avergonzado.
Don't be ashamed.	No se avergüencen.
I am strong, I know I am.	Yo soy fuerte, sé que lo soy.
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.	Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos
I am ashamed to say that I had no problems with their discriminatory comments as far as they were thrown at foreigners or foreign countries, but when they turned to women, when I myself am a woman, I finally came to realize the absurdity and ugliness of their arguments...	Me avergüenza decir que los comentarios discriminatorios no me importaban mientras se refirieran a extranjeros, pero cuando se dirigían a las mujeres, siendo yo una mujer, me hacían darme cuenta de lo absurdo y desagradable de sus argumentos...
I am a teacher. So am I.	Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.	Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.	Soy maestra. Yo también.

Display this page in English