Traducción de "huts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights. | 1.5 millones de personas apretadas en las chozas de barro o metal. sin servicios, o baños, o derechos. |
| Earlier that year, Guayama was hit by a terrible fire that destroyed 57 houses and 9 huts. | A principios de ese año, Guayama fue golpeado por un terrible incendio que destruyó 57 casas y 9 cabañas. |
| Around 2,000 people live there, some still in simple mud and straw huts, and the majority of them are children. | Aproximadamente 2.000 personas viven allí, algunas aún en sencillas chozas de barro y paja, una gran parte de ellas son niños. |
| Beach huts in Brighton have found a new lease of life for the winter months as an interactive Advent calendar. | Las palapas de Brighton han encontrado un nuevo impulso para los meses de invierno en un calendario del Advenimiento interactivo. |
| Initially, the establishment consisted of only huts made of branches surrounding a chapel in the forest, dedicated to the Holy Trinity . | La construcción consistía inicialmente de unas simples chozas hechas con ramas, que rodeaban una capilla dedicada a la Santísima Trinidad. |
| The first activities in the young Tongariro National Park were the construction of tourist huts at the beginning of the 20th century. | Las primeras actividades llevadas a cabo en el joven Parque Nacional de Tongariro fueron la construcción de casetas turísticas a principios del siglo veinte. |
| A group of two conjoined huts, whose roofs are attached to each other, stands parallel to the first group a few metres up the hill. | Un grupo de otras dos cabañas, también unidas entre sí por el techo se yergue de forma paralela al primer grupo unos metros colina arriba. |
| With this track net, three camp sites, two emergency shelters, nine public and four private huts and the facilities in Whakapapa, the park is well developed for tourism. | Con esta red de rutas, tres campings, dos recintos de emergencia, nueve cabañas públicas y cuatro privadas y las instalaciones en Whakapapa, el parque está bien dotado para el turismo. |
| Beyond, an alternative church group that encourages spiritual exploration through creativity, invited 24 owners to decorate their huts for each day in December, using Christmas carols as their theme. | Además, un grupo religioso alternativo que alienta la exploración espiritual a través de la creatividad, invitó a 24 dueños a decorar sus palapas para cada día de diciembre, usando villancicos como su tema. |
| He adds Twenty years ago, the landlady used to boast that the stone huts had been built or entirely rebuilt by her grandfather, at the beginning of the 20th century. | Por otro lado añade La proprietaria afirmaba hace veinte años que las cabañas fueron construidas o enteramente remodeladas por su abuelo a principios del Siglo XX . |
| It seems that this story helped change perceptions about the DFS, at least in the minds of an audience in part on televisions, read magazines and whose huts aren't on fire. | Parece que esta historia ayudó a cambiar la impresión sobre DFS, al menos en las mentes de una audiencia que veía televisión, leía revistas y cuyas chozas no estaban en llamas. |
| Amid the chaos of camps, makeshift huts, and destitution, the fight for an important new principle of international aid has begun even in times of conflict, children must have access to education. | En medio del caos de los campamentos, las cabañas improvisadas y la indigencia, ha comenzado la lucha por un nuevo e importante principio de ayuda internacional incluso en épocas de conflicto, los niños deben tener acceso a la educación. |
| So, whether it s this microbus meeting room that we have in one our buildings at IDEO or at Pixar, where the animators work in wooden huts and decorated caves or at the Googleplex, where it s famous for its beach volleyball courts, and even this massive dinosaur skeleton with pink flamingos on it. | Por lo tanto, tanto si es una sala de reuniones microbús, como tenemos en uno de nuestros edificios en IDEO, o como Pixar, donde los animadores trabajan en cabañas de madera y cuevas pintadas. O como Googleplex que, como ya saben, es famosa por sus canchas de voley playa, e incluso por ese enorme esqueleto de dinosaurio con flamencos rosados encima. |
