Traducción de "chozas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Huts Shacks Built

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella vive en una de esas chozas en la autopista mediana en Mumbai.
She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
1.5 millones de personas apretadas en las chozas de barro o metal. sin servicios, o baños, o derechos.
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.
La construcción consistía inicialmente de unas simples chozas hechas con ramas, que rodeaban una capilla dedicada a la Santísima Trinidad.
Initially, the establishment consisted of only huts made of branches surrounding a chapel in the forest, dedicated to the Holy Trinity .
Aproximadamente 2.000 personas viven allí, algunas aún en sencillas chozas de barro y paja, una gran parte de ellas son niños.
Around 2,000 people live there, some still in simple mud and straw huts, and the majority of them are children.
Para perturbar este espacio de exclusión, Tokolos colocó una instalación propia no autorizada un retrete pota pota de un asentamiento de chozas en Khayelitsha.
In order to disrupt this space of exclusion, Tokolos deposited an unsanctioned installation of its own a pota pota toilet from a Khayelitsha shack settlement.
Así que, la pregunta es, como se va de una villa de chozas de barro, a una ciudad desarrollada, hasta incluso, el altamente desarrollado Sultanbelyi?
So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi?
Parece que esta historia ayudó a cambiar la impresión sobre DFS, al menos en las mentes de una audiencia que veía televisión, leía revistas y cuyas chozas no estaban en llamas.
It seems that this story helped change perceptions about the DFS, at least in the minds of an audience in part on televisions, read magazines and whose huts aren't on fire.