Traducción de "hundredth anniversary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 61 19. Celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos |
| 2. Also welcomes the efforts undertaken by the Government of Mongolia to celebrate the eight hundredth anniversary of Mongolian statehood in 2006 | 2. Acoge con agrado también las iniciativas adoptadas por el Gobierno de Mongolia para celebrar en 2006 el 800 aniversario del Estado mongol |
| Recalling its resolution 61 19 of 28 November 2006, entitled Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade , | Recordando su resolución 61 19, de 28 de noviembre de 2006, titulada Celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos , |
| Noting that 2007 will mark the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade, which contributed significantly to the abolition of slavery, | Señalando que en 2007 se cumplirá el bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos, que contribuyó de manera significativa a la abolición de la esclavitud, |
| 1. Decides to designate 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade | 1. Decide designar el 25 de marzo de 2007 Día internacional de celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos |
| Recalling also the designation of 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade, | Recordando también la designación del 25 de marzo de 2007 como Día internacional de celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos, |
| 3. Decides to convene, on 26 March 2007, a special commemorative meeting of the General Assembly on the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 3 Decide convocar para el 26 de marzo de 2007 una sesión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea General dedicada al bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos |
| He died a few days before his hundredth birthday. | Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien. |
| He passed away several days before his hundredth birthday. | Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien. |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session an item entitled Follow up to the commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade . | 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones un tema titulado Actividades complementarias de la celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos . |
| For one thing, it is right to consider the two cities of Seville and Genoa, which will be celebrating at the same time the five hundredth anniversary of the exploits of Columbus, as belonging together. | Antes que nada es justo considerar ambas ciudades, Sevilla y Génova, que celebran conjunta mente el quinto centenario de la empresa de Colón, como dos realidades integradas. |
| Anniversary | Aniversario |
| ANNIVERSARY | ANIVERSARIOthe appointment is today |
| Anniversary | Aniversario |
| Anniversary logos | Logotipos del aniversario |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| 4. Requests the Secretary General to establish a programme of outreach, with the involvement of Member States and civil society, including non governmental organizations, to appropriately commemorate the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 4. Pide al Secretario General que establezca un programa de difusión, en que participen los Estados Miembros y la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, con el fin de celebrar adecuadamente el bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos |
| Congratulations on your anniversary. | Felicitaciones en su aniversario. |
| I forgot our anniversary. | Olvidé nuestro aniversario. |
| 2. Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute, by Mexico on 28 October 2005 | 2. Acoge con satisfacción la centésima ratificación del Estatuto de Roma, hecha por México el 28 de octubre de 2005 |
| They're celebrating their wedding anniversary. | Están celebrando su aniversario de bodas. |
| Yet the anniversary passed almost unnoticed. | Sin embargo, el aniversario pasó casi inadvertido. |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Celebramos el centenario. |
| Today is my parents' wedding anniversary. | Hoy es el aniversario de bodas de mis padres. |
| That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent. | Eso permite subir la eficiencia, desde 0,01 a alrededor de 2 . |
| Feature 60th anniversary of the establishment of the United Nations and 50th anniversary of Finland 's membership therein | Motivo conmemorativo sexagésimo aniversario de la fundación de las Naciones Unidas y quincuagésimo aniversario de la adhesión de Finlandia a esta Organización . |
| 1998 2008 EUROPEAN CENTRAL BANK MONTHLY BULLETIN 10th anniversary OF THE ECB 10 th anniversary OF THE ECB | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE 167 |
| 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. | En 2009 se cumplen 400 años de la primera observación de Galileo con un telescopio, Del nacimiento de Darwin, 200 años, El 150 aniversario de la publicación de El Origen de las Especies , el 50 aniversario de SETI como una ciencia, el 25 aniversario de la incorporación del Instituto SETI como organización sin ánimo de lucro y por supuesto, el 25 aniversario de TED. |
| Feature 90th anniversary of Finland 's independence | Motivo conmemorativo nonagésimo aniversario de la independencia de Finlandia . |
| 50th anniversary of the Treaty of Rome | EUROPA 50º aniversario del Tratado de Roma |
| Feature 500th anniversary of Christopher Columbus death | Motivo conmemorativo V centenario de la muerte de Cristóbal Colón . |
| Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic | Motivo conmemorativo centenario de la República Portuguesa |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda. |
| Today is the anniversary of his death. | Hoy es el aniversario de su muerte. |
| It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us. | Es el 0.01 del material genético que nos diferencia entre nostros. |
| Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth | Motivo conmemorativo quinto centenario del nacimiento de Primož Trubar . |
| Feature 50th anniversary of the Treaty of Rome | Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del Tratado de Roma . |
| Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage | Motivo conmemorativo I centenario del sufragio universal e igualitario . |
| Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty | Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del Tratado de Estado de Austria . |
| Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth | Motivo conmemorativo segundo centenario del nacimiento de Louis Braille . |
| Feature 10th anniversary of Economic and Monetary Union | Motivo conmemorativo décimo aniversario de la Unión Económica y Monetaria . |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE prólogo |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB | BCE Boletín Mensual Noviembre 10º aniversario del BCE 2003 |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE introducción |
Related searches : Hundredth Time - One-hundredth - Two-hundredth - Three-hundredth - Four-hundredth - Five-hundredth - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition