Traducción de "human social life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Human - translation :

Life - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Humanas Seres Humana Raza Humanos Nueva Resto Vivir Muerte Toda Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.	Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
Human life is sacred.	La vida humana es sagrada.
Great human and social problems follow in the wake of high unemployment and many people are handicapped for life.	Esto es cierto, especialmente en el caso de Inglaterra, pero también Alemania da primacía a la lucha contra la inflación por encima de los esfuerzos por conseguir empleo para toda la población, y el resultado es sobre todo la exclusión de las mujeres del acceso al mercado de trabajo.
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
He had little social life.	El tuvo poca vida social.
He enjoys a good social life.	Él disfruta de una buena vida social.
War is destruction of human life.	La guerra es la destrucción de la vida humana.
The life of a human isn't easy.	La vida de un humano no es fácil.
Can man live without having a social life?	Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
The biosphere encompasses all human activities, whether technological, economic or social, so all sectors of life can be studied by ecology. Economics, the social sciences and in a general way the human sciences all play a fundamental part in an ecological understanding of environmental issues.	La partida presupuestaria 950 no va exclusivamente destinada a los países en desarrollo, sino según su des cripción sirve para ayudar a las poblaciones que hayan sido víctimas de catástrofes tanto en los países en desa rrollo como en terceros países.
(Parliament adopted the legislative resolution) economic and social life.	El área tres se propone, entre otras cosas, evaluar las consecuencias de las modificaciones del medio ambiente sobre la vida económica y social.
In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life'	En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana'
adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling	adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.	Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana.
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.	de la calidad transitoria y oscilante del tiempo humano y de la brevedad de la vida humana, de nuestra necesidad de amar.
Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web	Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web
If it were not for water, human life would be impossible.	Si no fuera por el agua, la vida humana sería imposible.
Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings.	El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III .
Human beings are not made to understand life, but to live it.	El ser humano no está hecho para entender la vida, sino para vivirla.
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?	Por qué no formamos redes sociales humanas que tengan forma de red regular?
The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.	El problema, sin embargo, es que el mapeo de redes sociales humanas no siempre es posible.
How do you apply this definition to their daily life and social networks?	Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales?
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Pero además, los medios de comunicación sociales chinos realmente están cambiando la mentalidad y la vida en China.
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.	Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería .
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	En efecto, los matrimonios arreglados van de salida de la vida humana,
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers	seguridad social obligatoria Educación Actividades sanitarias y de servicios sociales Actividades artísticas , recreativas y de entretenimiento Otros servicios Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico
The second priority is the social and human dimension of the European internal market.	Segunda prioridad la dimensión social y humana del espacio europeo.
Here the politicians capitulated in face of an anti life Zeitgeist that relativizes the value of human life behind ideological blinkers.	Hoy, a Berlín Oeste se le concede una ayuda económica importante para sus pequeñas y medianas empresas.
Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life.	Así de sencillo, la red Internet pasó a ser un substrato de la vida económico, social y política.
A mother has to give up at least two years of her social life.	Una madre tiene que renunciar por lo menos a dos años de su vida social.
If you talk to them, and you said, What is your social life like?	Si les preguntamos, les decimos, Cómo es tu vida social?
Nothing can be valued above human life, and there is no excuse for repressions.	Nada puede estar por sobre la vida humana, y no hay excusas para la represión quot .
Unfortunately, respect for human life has taken a back seat to baser political calculations.	Por desgracia, el respeto a la vida humana ha pasado a segundo plano ante los cálculos políticos.
Stressing that the right to life constitutes the most fundamental of all human rights,	Haciendo hincapié en que el derecho a la vida constituye el más fundamental de todos los derechos humanos,
The human says 'What, when I am dead, shall I be raised to life'	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Chxta thought the number of deaths are inconsequential as long as its human life	Chxta consideró que la cifra de muertos es irrelevante
Idi Amin's eight year rule produced economic decline, social disintegration, and massive human rights violations.	Idi Amin produjo ocho años el declive económico, la desintegración social, y violaciones masivas de los derechos humanos.
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	Teniendo presente que el derecho a la vida es un derecho humano básico, sin el cual un ser humano no puede ejercer ninguno de los demás,
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho,
(O Muhammad), We did not grant everlasting life to any human being even before you.	No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
The human being says, Shall I be brought to life again after I will die?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
But when it comes to the sake of a human, we can save their life.	Pero cuando se trata del bien de un humano, podemos salvar su vida.

Display this page in English