Traducción de "human decency" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That is beneath ordinary decency. | Eso está por debajo de la decencia ordinaria. |
| We, however, are for modesty and decency. | Nosotros, sin embargo, apoyamos la modestia y la decencia. |
| Be tolerant, and command decency, and avoid the ignorant. | Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes! |
| He didn't have the decency to admit that he was wrong. | Él no tuvo la decencia de admitir que estaba equivocado. |
| Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter. | Nuestra manía por mandar tweets y mensajes puede cegar el hecho de que las sutilezas de la decencia humana, la integridad, es lo importante, lo que siempre importará. |
| Decency can be credibly demanded of others only if one practices it oneself. | Se puede exigir decencia de otros de manera convincente solamente cuando uno mismo practica dicha decencia. |
| CANBERRA Having a reputation for integrity and decency matters as much in international relations as in professional and personal life. | CANBERRA Tener una buena reputación de integridad y decencia es de importancia tanto en las relaciones internacionales como en la vida personal y profesional. |
| He lost his son Scott to an overdose to whom he dedicated his film Harry and Son in 1984, out of decency and sadness. | Él que perdió a su hijo Scott a causa de sobredosis le dedicó su película Harry and Son en 1984, obra de pudor y de tristeza. |
| The principles, decency, and behavior of its youthful vanguard inspire confidence in the qualities of the generation that one day will run the great city. | Los principios, la decencia y la conducta de su vanguardia joven inspiran confianza en las cualidades de una generación que algún día gobernará la gran ciudad. |
| Those persons, those politicians are behaving with no sense of decency despite any pseudo elegant attempts to explain their behaviour and statements after the event. | Además, gracias al Sr. Ford, los estudiantes de Derecho, de Historia, de Psicología o de Sociología podrían conocer, útilmente, un buen ejemplo de lo que no debe hacerse. |
| Human vs Human | Humano contra humano |
| Once you divorce women, and they have reached the end of their waiting period, then either retain them in all decency or part from them decently. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. |
| If any among you dares to commit an act contrary to decency, for her will be double the punishment of others and this is easy for Allah. | A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. Es cosa fácil para Alá. |
| Verily those who love that in decency should be propagated regarding those who believe, for them shall be a torment afflictive in the world and the Hereafter. | Quienes deseen que se extienda la torpeza entre los creyentes, tendrán un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra. |
| Mode Human vs Human | Modo Humano contra humano |
| If the fiction is maintained that the court was merely doing its judicial duty as it saw it, decency could still prevail Anwar could be granted executive clemency. | Si se mantiene la ficción de que el tribunal estaba haciendo simplemente su deber judicial en la manera en la que percibió dicho deber, aún podría prevalecer la decencia se podría conceder a Anwar clemencia ejecutiva. |
| Even in the most advanced and affluent societies, a vast concentrated effort is needed to preserve even minimal decency think of locks, security alarms, police, courts, and prisons. | Incluso en las sociedades más avanzadas y prósperas, se precisa de un gran esfuerzo concentrado para preservar un mínimo de decencia piense en los candados, las alarmas de seguridad, la policía, los tribunales y las cárceles. |
| Our duty as Members of Parliament, no matter what our party, is to keep watch over the public cause of politics, its decency, its integrity and its honesty. | Nuestra misión como diputados, sea cual sea el partido al que pertenecemos, es controlar el aspecto público de la política, su decencia, su integridad y honestidad. |
| VON ALEMANN (LDR). (DE) Mr President, the colleague who is making these accusations against Pat Cox should at least have the decency to wait until Mr Cox is present. | La financiación de estructuras en la Alemania oriental por valor de 1000 millones de ecus por término medio al año parece, como mínimo, generosa. |
| Katz, in turn, defended his public criticism in a LiveJournal post, and said this was not at all about freedom of speech, but rather about common decency and journalistic responsibility. | Katz, a su vez, defendió su postura crítica en una publicación de LiveJournal, donde sostuvo que no se trataba de un problema de libertad de expresión, sino de decencia común y de responsabilidad periodística. |
| A human player beats another human player | Un jugador humano derrota a otro jugador humanoName |
| Human | Humano |
| human? | humano? |
| Human? | Humano? |
| Human? | Humano? |
| We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. | En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano. |
| Human settlements | Asentamientos humanos |
| Human rights | 19 Derechos humanos |
| Human dignity | Dignidad humana |
| O human! | Hombre! |
| Human wins | El humano ganaComment |
| Human loses | El humano pierdeComment |
| Single Human | Un sólo humano |
| Human 0 | Humano 0 |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. |
| With less than 2 years to that election, the president knows 2 things time is of the essence, and (demeaning as this may sound), he knows that it's not decency that wins elections in Zambia. | Con menos de dos años para esa elección, el presidente sabe 2 cosas el tiempo es esencial y (puede sonar degradante) el sabe que no es la decencia la que gana las elecciones en Zambia. |
| Financing human settlements | Financiación de los asentamientos humanos |
| Human resources management | Gestión de los recursos humanos |
| protecting human health | proteger la salud de las personas |
| Perish the human! | Maldito sea el hombre! |
| You are human. | Eres humano. |
| We are human. | Somos humanos. |
| We are human. | Nosotros somos humanos. |
| I am human. | Yo soy humano. |
| He is human. | Él es humano. |
Related searches : With Decency - Public Decency - Common Decency - Sense Of Decency - Standards Of Decency - Have The Decency - Out Of Decency - Standard Of Decency - Shred Of Decency - Laws Of Decency - Human And Non-human - Human-to-human Transmission
