Traducción de "hugged" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He hugged her. | Él la abrazó. |
| I hugged her. | La abracé. |
| She hugged him. | Ella le abrazó. |
| Tom hugged Mary. | Tom abrazó a Mary. |
| You hugged Mary. | Abrazaste a Mary. |
| We hugged Mary. | Abrazamos a Mary. |
| They hugged Mary. | Ellas abrazaron a Mary. |
| I hugged Emily. | He abrazado a Emilia. |
| Emily hugged me. | Emily me abrazó. |
| Nobody hugged Tom. | Nadie abrazó a Tom. |
| I hugged her tightly. | La abracé firmemente. |
| Tom hugged Mary tightly. | Tom abrazó con fuerza a Mary. |
| Tom and Mary hugged. | Tom y Mary se abrazaron. |
| Mary hugged her doll. | Mary dio un estrujón a su muñeca. |
| Mary hugged her doll. | Mary abrazó a su muñeca. |
| We hugged each other. | Nos abrazamos. |
| No one hugged Tom. | Nadie abrazó a Tom. |
| The girl hugged her doll. | La niña abrazó su muñeca. |
| Tom wants to be hugged. | Tom quiere ser abrazado. |
| The woman hugged the baby. | La mujer abrazó al bebé. |
| Tom and Mary hugged each other. | Tom y Mary se abrazaron. |
| Have you ever hugged your children? | Alguna vez has abrazado a tus hijos? |
| Have you ever hugged a stranger? | Alguna vez abrazaste a un extraño? |
| The boy hugged the puppy to his chest. | El chico abrazó a su pecho al cachorro. |
| Tom walked over to Mary and hugged her. | Tom se acercó a Mary y la abrazó. |
| Tom remembered the last time he had hugged Mary. | Tom recordó la última vez que había abrazado a Mary. |
| I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged. | No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace. |
| Black children were accustomed to being hugged I remember this you hugged your teacher in the morning, you hugged your teacher at night, said N. Y. Nathiri, the daughter of Ella Dinkins and the executive director of Preserve the Eatonville Community, a nonprofit group. | Los niños negros estaban acostumbrados ser abrazados me acuerdo de esto se acostumbraba abrazar al profesor por la mañana y por la noche, dijo N.Y. Nathiri, la hija de Ella Dinkins y director ejecutivo Preserve the Eatonville Community, una organización sin fines de lucro. |
| After about 15 seconds, her friend appeared she had been hiding behind a display and they laughed and hugged each other and ran away. | Después de unos 15 segundos apareció su amiga, que estaba oculta detrás de una pantalla, se rieron, se abrazaron y luego se fueron. |
| Can you imagine that maybe one of them in the morning bent down to their child and hugged their child and said, Dear, I'll be back later. | Se imaginan que posiblemente uno de ellos, por la mañana se agachó, abrazó a su niño y le dijo Querido, volveré más tarde. |
| When he heard his name, the Mexican artist hugged Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, on the aisle and then he praised him as he received his award from Jessica Chastain. | Al escuchar su nombre el artista mexicano abrazó a Alejandro González Iñárritu, director de Birdman, en el pasillo y luego lo elogió al recibir su estatuilla de manos de Jessica Chastain. |
| Many expressed disbelief at the notion that being hugged by a singer could be punishable by law in Malaysia, while others accused the organizers of insensitivity to the religious and cultural norms there. | Muchos expresaron incredulidad ante la idea de que ser abrazado por un cantante pueda ser punible por ley en Malasia, mientras que otros acusaron a los organizadores de insensibilidad hacia las normas religiosas y culturales de la zona. |
| Authorities in majority Muslim country ordered an investigation into a group of female fans of K pop boy band B1A4 for alleged indecent public acts in violation of the Syariah code of conduct after members of the band hugged and kissed them on the forehead in mid January 2015. | Las autoridades de este país, mayoritariamente musulmán, ordenaron una investigación sobre un grupo de seguidoras de la banda masculina K pop B1A4 por actos públicos supuestamente indecentes que violarían la Sharia, el código de conducta islámico. La investigación se inició después de que los miembros de la banda abrazaran y besaran en la frente a algunas fans a mediados de enero de 2015. |
| They range from this fluffy toy that is about hugging you because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self. | Van desde este juguete esponjoso, que versa sobre abrazarte porque los niños autistas adoran estar estrechamente abrazados, así que tiene un resorte interno extendiéndose hasta esta muñeca con espejo, así el niño puede verse él o ella misma en el espejo, y recuperar un sentido de sí mismo. |
