Traducción de "abrazó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abrazo - traducción : Abrazo - traducción : Abrazo - traducción :
Hug

Palabras clave : Embrace Cuddle Warm

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él la abrazó.
He hugged her.
Ella le abrazó.
She hugged him.
Emily me abrazó.
Emily hugged me.
Tom abrazó a Mary.
Tom hugged Mary.
Tom abrazó a Mary.
Tom embraced Mary.
Nadie abrazó a Tom.
No one hugged Tom.
Nadie abrazó a Tom.
Nobody hugged Tom.
La niña abrazó su muñeca.
The girl hugged her doll.
La mujer abrazó al bebé.
The woman hugged the baby.
Mary abrazó a su muñeca.
Mary hugged her doll.
Abrazó sus parientes antes de salir.
He embraced his relatives before he left.
Tom abrazó con fuerza a Mary.
Tom hugged Mary tightly.
El chico abrazó a su pecho al cachorro.
The boy hugged the puppy to his chest.
Tom se acercó a Mary y la abrazó.
Tom walked over to Mary and hugged her.
La madre tan solo abrazó firmemente a su hija, sin decir nada más.
The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else.
Esaú corrió a su encuentro, le abrazó, se echó sobre su cuello y le besó. Y lloraron
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him and they wept.
Pero Nellie abrazó el planeta en setenta y dos días, mientras iba publicando, crónica tras crónica, lo que veía y vivía.
But Nellie put her arms around the world in seventy two, all the while publishing article after article about what she heard and observed.
Se imaginan que posiblemente uno de ellos, por la mañana se agachó, abrazó a su niño y le dijo Querido, volveré más tarde.
Can you imagine that maybe one of them in the morning bent down to their child and hugged their child and said, Dear, I'll be back later.
Que fue pagado por sus partidarios y defensores de sus ideales, y abrazó la tradición medieval de música, danza, poesía, teatro, luces y diversión espontáneas.
It was paid for by its supporters and advocates of its ideal, and embraced a mediaeval tradition of music, dance, poetry, theatre, lights, and spontaneous entertainment.
Y cuando su padre la miró y vio en lo que se había convertido, en su total yo de chica, el la abrazó y comenzó a llorar.
When her father saw her and saw who she had become, in her full girl self, he threw his arms around her and broke down crying.
Los ojos de Israel estaban tan debilitados por la vejez que no podía ver. Hizo, pues, que ellos se acercaran a él y él los besó y los abrazó
Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him and he kissed them, and embraced them.
Al escuchar su nombre el artista mexicano abrazó a Alejandro González Iñárritu, director de Birdman, en el pasillo y luego lo elogió al recibir su estatuilla de manos de Jessica Chastain.
When he heard his name, the Mexican artist hugged Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, on the aisle and then he praised him as he received his award from Jessica Chastain.
En cuanto Labán oyó las noticias sobre Jacob, hijo de su hermana, corrió a recibirlo, lo abrazó, lo besó y lo llevó a su casa. Él contó a Labán todas estas cosas
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.

 

Búsquedas relacionadas : Abrazó A Mí