Traducción de "how to seize" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Seize - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| death seize him, how he determined! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| Again, death seize him, how he determined! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | pero qué decisión! Maldito sea! |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| And when you seize, seize you as tyrants? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| And when ye seize, ye seize like unto tyrants. | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| Seize him! | A por él! |
| Seize him! | Cogedlo! |
| Seize him! | Arrestadlo! |
| Seize him! | Prendedlo! |
| Seize him! | Capturadlo! |
| And if ye seize by force, seize ye as tyrants? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| Seize the day. | Atrapa el día. |
| Seize the moment. | Coge el momento. |
| and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants. | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| thereafter We seize it to Us withdrawing it gently. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| The British forces were ordered to seize the weapons. | Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas. |
| You have to seize the opportunity with both hands. | Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos. |
| You have no legal right to seize my property. | Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad. |
| Reversal of the decisions to seize citizens' pension funds. | Revocación de la decisión del uso del fondo de pensiones de los ciudadanos. |
| Policymakers must seize this chance. | El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero. |
| Seize him and manacle him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Seize him and fetter him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| I must seize this opportunity. | Debo tomar esta oportunidad. |
| I must seize this opportunity. | Debo atrapar esta oportunidad. |
| I seize the moment and turn it to my advantage. | Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja. |
| which will inevitably seize the disbelievers. | para los infieles, que nadie pueda rechazar, |
| There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize. | No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar. |
| Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire. | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| Darkseid uses Izaya in his scheme to seize control of Apokolips. | Darkseid usó a Izaya en su plan para controlar Apokolips. |
| Drowsiness or sleep do not seize him. | Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. |
| No slumber can seize Him nor sleep. | Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. |
| How does the think he can persuade the nationalized railway companies to pursue a dynamic, decisive European policy and so seize an historic opportunity in the 1990s ? | No es suficiente con la coordinación de las planificaciones nacionales, tanto más a la vista de que las administra ciones estatales de nuestras autoridades ferroviarias nacionales se han mostrado testarudas e inflexibles y han evitado hasta ahora, p. ej., una coordinación de los trenes de alta velocidad o de la utilización a nivel europeo de los vagones y locomotoras. |
| These failures disrupted worldwide derivatives markets, causing financial markets to seize up. | Dichas quiebras perturbaron los mercados de derivados del mundo entero, lo que provocó una paralización de los mercados. |
| To seize these opportunities, centrist leaders must overcome at least three challenges. | Para aprovechar estas oportunidades, los líderes del centro político deben superar por lo menos tres desafíos. |
| Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire, | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
| Allah will say , Seize him and shackle him. | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Seize the opportunity that Tom has given you. | Coge la oportunidad que Tom te ha dado. |
| They sought again to seize him, and he went out of their hand. | Procuraban otra vez tomarle preso, pero él se salió de las manos de ellos |
| This only added to the feeling that the Westerners were only there to seize it. | Y eso no hizo más que aumentar el sentimiento de que los occidentales estaban ahí para apoderarse de ellas. |
| I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon. | Y quería ver cómo tomarían los bosquejos de ciertas historias si éstas les llegaran como noticias a su escritorio la tarde de un sábado. Les conté sobre Otelo. |
| Or He may seize them by diminishing their portion. | o de que les sorprenda atemorizados? |
| And when you apprehend someone, you seize him mercilessly? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| It will be said, Seize him, and shackle him. | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
Related searches : Opportunities To Seize - Seize To Exist - Seize To Be - Seize Assets - Seize Them - Seize Business - Seize Measures - Seize Territory - Seize Evidence - Never Seize - Seize Goods - Seize Land - Seize Property
