Traducción de "how to deliver" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deliver - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is how We deliver those who believe.
Así es como salvamos a los creyentes.
There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives.
Hay diferencias, también, en la forma cómo los bancos centrales se organizan para cumplir con sus objetivos.
How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?
Cuánta tecnología necesitaríamos en este mundo para alcanzar nuestras metas de carbono?
So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information.
Así que les quiero hablar, quiero cambiar ahora a pensar como entregamos la información de salud en este país, como recibimos esta información.
He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.
Él fue y habló con los principales sacerdotes y con los magistrados acerca de cómo entregarle
Go with this letter of mine, and deliver it to them then withdraw from them, and see how they respond.
Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
No matter how well intentioned and gifted, technocrats cannot ensure proper policies and deliver optimal outcomes.
No importa cuán bien intencionados y talentosos sean, los tecnócratas no pueden garantizar políticas adecuadas y lograr resultados óptimos.
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished
entonces el Señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio
They, when they heard it, were glad, and promised to give him money. He sought how he might conveniently deliver him.
Ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno
the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment
entonces el Señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio
Drones are being programmed to deliver packages.
Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes.
Deliver the creatures of God to me.
Entregadme a los siervos de Alá!
(and said) Deliver to me Allah's servants.
Entregadme a los siervos de Alá!
Can you deliver it to my house?
Puede despacharlo a mi casa?
Can Rouhani Deliver?
Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!
La bolsa o la vida!
Tom asked Mary to deliver a message to John.
Tom le pidió a Mary entregarle un mensaje a John.
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
Cómo he de dejarte, oh Efraín? Cómo he de entregarte, oh Israel? Cómo podré hacerte como a Adma o ponerte como a Zeboím? Mi corazón se revuelve dentro de mí se inflama mi compasión
It was expected to deliver three economic benefits.
Se esperaba que aportara tres beneficios económicos.
Then deliver him to his place of safety.
Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Why? Because you have to deliver something overnight.
Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente.
The teacher simply offered to deliver if needed.
El profesor simplemente se ofreció a dar el discurso si era necesario.
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries that are around the world.
Ellos van a usar Connexions como plataforma para desarrollar y entregar materiales didácticos para enseñar a los profesores cómo enseñar en 84 países alrededor del mundo.
Whom do you want me to deliver this letter to?
A quién quieres que entregue esta carta?
Who should deliver it?
Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.
Líbranos del mal.
Can you deliver that?
Puedes despacharlo?
Can you deliver this?
Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.
Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.
Yo mismo lo llevaré.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not.
Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
We should deliver medicines to those who are ill.
debemos dar medicina a los enfermos,
Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
Ten a bien, oh Jehovah, librarme! Oh Jehovah, apresúrate a socorrerme
Crews are trying to deliver food to these areas by helicopter.
Los equipos de asistencia están tratando de llevar alimentos a esas áreas por medio de helicópteros.
Tellingly, the British Foreign Office s rigorous review of how the EU operates did not deliver an agenda for the repatriation of competences.
Es muy decidor el hecho de que el riguroso examen del Ministerio británico de Asuntos Exteriores sobre el funcionamiento de la UE no recomendara medidas de repatriación de competencias.
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .
formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
stand up, deliver your warning,
Levántate y advierte!
Lord, deliver us from Hell.
Señor! Sácanos de ella!
Arise and deliver thy warning!
Levántate y advierte!
He could just deliver them.
Él sólo podría repartirlos.
Should Abe fail to deliver, the BOJ would be trapped.
Si Abe no cumpliera con sus promesas, el Banco de Japón estaría atrapado.
Since taking office in May, he has strived to deliver.
Desde que tomó posesión de su cargo el pasado mes de mayo, se ha esforzado por cumplirlo.
Take this letter of mine and deliver it to them.
Lleva este escrito mío y échaselo.

 

Related searches : How We Deliver - Cheapest To Deliver - Promise To Deliver - Seek To Deliver - Readiness To Deliver - Available To Deliver - Struggled To Deliver - Commits To Deliver - Impossibility To Deliver - Deliver To Him - Determined To Deliver - Inability To Deliver - Undertakes To Deliver - Try To Deliver