Traducción de "hotel management companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hotel - translation :

Management - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Hoteles Hotel Hotel Habitaciones Cuarto Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures	v ) la creación , el funcionamiento o la gestión de sociedades fiduciarias , empresas o estructuras análogas
In transportation, Uber is outrunning traditional taxi companies, while Airbnb is undermining the foundations of the hotel industry.	En el transporte, Uber está dejando atrás a las empresas tradicionales de taxis, mientras Airbnb está socavando los cimientos de la industria hotelera.
( iv ) organisation of contributions necessary for the creation , operation or management of companies	iv ) la organización de las aportaciones necesarias para la creación , el funcionamiento o la gestión de empresas
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services	Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence .	Los Estados miembros tendrán la facultad de ofrecer a las sociedades de inversión o a las sociedades gestoras la posibilidad de demostrar que la superación del límite no supone el ejercicio de una influencia notable . .
This hotel is better than that hotel.	Este hotel es mejor que aquél.
I need to go to my hotel, the Hilton hotel!	Necesito ir a mi hotel, el hotel Hilton!
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
That's the hotel.	Ese es el hotel.
They also organize support for the WBCSD s work program and ensure the adoption of sustainable management practices within their companies.	También organizan el apoyo al programa programa de trabajo del WBCSD y aseguran la adopción de prácticas de gestión sostenible en el marco de sus empresas.
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .	Por lo que respecta a las sociedades gestoras , al calcular los derechos de voto se tendrán en cuenta los derechos de que sea titular la propia sociedad gestora y el conjunto de los fondos de inversión que ella administre .
The Hilton Hotel, please.	Al hotel Hilton, por favor!
There's a hotel here.	Aquí hay un hotel.
This is a hotel.	Este es el hotel.
This is a hotel.	Esto es un hotel.
This is a hotel.	Es un hotel.
Is this our hotel?	Este es nuestro hotel?
That is a hotel.	Eso es un hotel.
Where's the nearest hotel?	Dónde queda el hotel más cercano?
Where is the hotel?	Dónde está el hotel?
I'm at the hotel.	Estoy en el hotel.
A 5 star hotel section would contain the highest hotel rooms in the world.	La sección del hotel tendría las habitaciones más altas del mundo.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
F O R C O M PA N I E S SEPA will help companies to simplify their management of payments .	PA R A L A S E M P R E S A S La SEPA contribuirá a simplificar la gestión de los pagos de las empresas .
The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.	Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.
At the time of its construction, the Hotel Palace was the largest hotel in Europe.	En la fecha de su construcción fue el Hotel más grande de Europa.
Flight and Hotel Rates Drop	Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando
I'd like a hotel reservation.	Me gustaría hacer una reservación de hotel.
I'd like a hotel reservation.	Quisiera hacer una reserva en el hotel.
The hotel was burned down.	El hotel se incendió.
The hotel was in sight.	El hotel estaba a la vista.
Do you know that hotel?	Conoces ese hotel?
The hotel is down there.	El hotel está ahí.
The hotel is down there.	El hotel está allí abajo.
My uncle runs a hotel.	Mi tío maneja un hotel.
I'm staying at that hotel.	Me estoy quedando en aquel hotel.
I canceled my hotel reservation.	Cancelé mi reserva en el hotel.
May I recommend another hotel?	Me permite recomendar otro hotel?
Could you recommend another hotel?	Podrías recomendarme otro hotel?
He stayed in the hotel.	Se quedó en el hotel.
He's staying at a hotel.	Está hospedado en un hotel.
He finally reached the hotel.	Finalmente llegó al hotel.
He finally reached the hotel.	Él finalmente llegó al hotel.
She finally reached the hotel.	Ella finalmente llegó al hotel.
To the Hilton Hotel, please.	Al hotel Hilton, por favor.

Display this page in English