Traducción de "hopping" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Virtual Puja hopping experience | La experiencia virtual de recorrer las festividades de Puja |
| These are hopping microbot swarms. | Estos son enjambres de microbots saltantes. |
| Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email. | Tom se puso como loco cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico. |
| Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email. | Tom se subía por las paredes cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico. |
| Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email. | Tom estaba que trinaba cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico. |
| If you ever go bar hopping, who do you want to take with you? | Cuando sales a recorrer bares con quién quieres ir? |
| A smile to welcome you on board, en route for snorkeling or island hopping. | Una sonrisa de bienvenida a bordo, camino a hacer esnórquel, yendo de isla en isla. |
| This year, there are several mobile apps available to make pandal hopping better planned and more informed than ever. | Este año, hubo numerosas aplicaciones móviles disponibles para hacer el recorrido por los pandal mejor planeado y más informado que nunca. |
| Durgotsava Puja Parikrama is a similar app offering map navigation features and GPS tracking to aid users in Puja hopping. | Durgotsava Puja Parikrama es una aplicación similar que ofrece funciones que permiten usar mapas y seguimiento por GPS para facilitar a los usuarios el recorrido de Puja. |
| Pandal hopping has become a part of the popular culture, and people sometimes visit hundreds of pandals in large cities like Kolkata. | Pandal hopping (Recorrido de pandals) se ha convertido en parte de la cultura popular, y la gente en ocasiones visita cientos de pandals en grandes ciudades como Kolkata. |
| Proposed concepts include a variety of vehicle designs, from small open rovers to large pressurized modules with lab equipment, and also a few flying or hopping vehicles. | Los vehículos propuestos incluyen una gran variedad de diseños, desde pequeños rover abiertos, a grandes módulos presurizados con el equipo de laboratorio. |
| When distances between trees are too great, sifakas will descend to the ground and cross distances more than 100 m (330 ft) by standing upright and hopping sideways with the arms held to the side and waving up and down from chest to head height, presumably for balance. | Cuando la separación entre los árboles es demasiado grande, el sifaca desciende a tierra y cruza distancias de más de cien metros mientras permanece erguido de pie y saltando de lado agitando de arriba a abajo el pecho para ganar altura y manteniendo los brazos abiertos, presumiblemente para mantener el equilibrio. |
