Traducción de "saltando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Saltando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Saltando al archivo... | Skipping to archive... |
| Saltando al bloque... | Skipping to block... |
| El niño está saltando. | The boy is jumping. |
| El caballo está saltando. | The horse is jumping. |
| La niña está saltando. | The girl is jumping. |
| El perro está saltando. | The dog is jumping. |
| Holly está saltando sobre el trampolín. | Holly is jumping on the trampoline. |
| Saltando al final de la cinta... | Skipping to end of tape... |
| Hubo personas saltando, personas tirándose al piso. | We had people jumping up and down, people dropping to the ground. |
| Un perro y dos personas están saltando. | One dog and two people are jumping. |
| Él se suicidó saltando de un puente. | He committed suicide by jumping off a bridge. |
| Importación de certificado saltando creación del enlace. | Certificate import Skipping link creation. |
| Él se suicidó saltando desde una ventana alta. | He committed suicide by jumping out of a high window. |
| Tom se suicidó saltando frente a un tren. | Tom committed suicide by jumping in front of a train. |
| Él acabó con su vida saltando de un puente. | He ended his life by jumping off a bridge. |
| Es como si hubieran intentado suicidarse saltando desde el sótano. | It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement. |
| Como dijo un polinesio Siento que estoy saltando en el cielo. | As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky. |
| No es posible la escritura en la cartera y se cerrará, saltando. | Writing into Wallet is not possible at shutdown, skipping. |
| Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío. | A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void. |
| El tamaño de las dos matrices es diferente, saltando la lectura de las rutas genéricas. | The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths. |
| La voz de mi amado! Él viene saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas | The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills. |
| La voz de mi amado! Él viene saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas | The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills. |
| El tamaño de las dos matrices es diferente, saltando la lectura de los archivos de registro. | The two arrays size are different, skipping the reading of log files. |
| en la ciudad. Van saltando por el muro, corren por las casas, suben por las ventanas y entran como ladrones | They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves. |
| en la ciudad. Van saltando por el muro, corren por las casas, suben por las ventanas y entran como ladrones | They shall run to and fro in the city they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses they shall enter in at the windows like a thief. |
| Pensé que si entraba saltando podría calmar mis nervios, pero ahora tengo una reacción paradójica, así que fue una mala idea. | I thought if I skipped it might help my nerves, but I'm actually having a paradoxical reaction to that, so that was a bad idea. |
| En todos los países en desarrollo, la gente se está pasando a los celulares, saltando la etapa de las líneas fijas. | All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage. |
| Alrededor de veinte alumnos consiguieron escapar saltando por las ventanas y las verjas, mientras que el resto quedaban retenidos por el grupo de seguridad. | About twenty pupils managed to escape by jumping from the windows and over fences, while the rest were detained by the security detail. |
| La anchura de las líneas saltando la corte no debería ser más de 0,04 metros y señaló hacia el interior del borde de la mediciones. | The width of the lines bounding the court should not be more than measured and drawn inwards from the edge of the court measurements. |
| y de un salto se puso de pie y empezó a caminar. Y entró con ellos en el templo, caminando, saltando y alabando a Dios | Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God. |
| y de un salto se puso de pie y empezó a caminar. Y entró con ellos en el templo, caminando, saltando y alabando a Dios | And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God. |
| Y un día en particular, todos estaban saltando a través de neumáticos. Hacían clavados a través de ellos y a mi me pareció que sería divertido. | And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. |
| Hubo algunas críticas del festival de 2002 que le faltaba ambiente, debido al número reducido de personas, lo que refleja los números más pequeños de gente saltando la cerca. | There were some criticisms of the 2002 festival that it lacked atmosphere, because of the reduced number of people, which reflected the smaller numbers jumping the fence. |
| Sucedió que cuando el arca de Jehovah llegó a la Ciudad de David, Mical hija de Saúl miró por la ventana y al ver al rey David saltando y danzando delante de Jehovah, lo menospreció en su corazón | It was so, as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping and dancing before Yahweh and she despised him in her heart. |
| Sucedió que cuando el arca de Jehovah llegó a la Ciudad de David, Mical hija de Saúl miró por la ventana y al ver al rey David saltando y danzando delante de Jehovah, lo menospreció en su corazón | And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD and she despised him in her heart. |
| Y ellos dicen literalmente Oye, esto está bueno, pero... Como la gráfica de enfoque, un montón de profesores nos dijeron, Siento que muchos de los niños se la pasan saltando de una cosa a la otra y no se concentran en un tema. | And they're literally saying, Hey, this is nice, but ... Like that focus graph, a lot of the teachers said, I have a feeling that a lot of the kids are jumping around and not focusing on one topic. |
| Cuando la separación entre los árboles es demasiado grande, el sifaca desciende a tierra y cruza distancias de más de cien metros mientras permanece erguido de pie y saltando de lado agitando de arriba a abajo el pecho para ganar altura y manteniendo los brazos abiertos, presumiblemente para mantener el equilibrio. | When distances between trees are too great, sifakas will descend to the ground and cross distances more than 100 m (330 ft) by standing upright and hopping sideways with the arms held to the side and waving up and down from chest to head height, presumably for balance. |
Búsquedas relacionadas : Loco Saltando - Saltando Estadio - Saltando Alrededor - Saltando Sobre - Fue Saltando - Saltando De - Saltando Entre - Que Están Saltando - Saltando De Alegría - Saltando Por Encima
