Traducción de "hope and change" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Change - translation : Hope - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's hope times change.
Ojalá los tiempos cambien.
I hope things change.
Espero que cambien las cosas.
I hope things will change.
Espero que cambien las cosas.
I hope you change your mind.
Espero que cambies de opinión.
But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope.
Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante.
I hope that's going to change over the next few years.
Espero que eso cambie en los próximos años.
I hope change will come before my sentence is carried out.
Espero que venga un cambio antes de que mi sentencia se cumpla .
Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis?
50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva...
But I really hope to have the opportunity to change that perception.
Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción.
AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.
AR No sé si eso cambiará, pero espero sinceramente que suceda.
We hope that people will see these films and be inspired to bring change to their lives.
Esperamos que la gente vea estos vídeos y se inspiren para lograr un cambio en sus vidas.
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope.
Cambiará la percepción y la opinión de la gente que paga por ello. Y esa es nuestra esperanza.
I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so.
No creo en la esperanza de cambio a menos que hagamos algo para que suceda .
The generals hope that the new automatic rifle will affect the conflict with the Taliban and change the game in their favor.
Los generales esperan que el nuevo rifle influya en el conflicto local con los talibanes y que cambie el progreso del juego hacía su victoria.
So a simple idea, which we hope is going to change the way vaccines are distributed in Africa and around the world.
Entonces es una idea simple, que esperamos que cambie la forma en que se distribuyen las vacunas en África y alrededor del mundo.
The international community should stop placing its hope in some abrupt change of heart on the generals part.
La comunidad internacional debe dejar de poner sus esperanzas en un cambio repentino de actitud por parte de los generales.
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está?
America s Hope Against Hope
Estados Unidos espera en vano
We hope the US will change its war on terror paradigm and re think its conception of a global armed conflict against Al Qaeda.
Esperamos que Estados Unidos cambie su paradigma de quot guerra contra el terrorismo quot y repiense su concepción de un conflicto armado global contra Al Qaeda.
The exchange between Haitham Haddad and Nadia Tueni revealed a student who dared to hope and trust that young people can unite and change the world around them.
El intercambio entre Haitham Haddad y Nadia Tueni desveló a un estudiante que se atrevía a tener esperanza y confiaba en que los jóvenes pudieran unirse y cambiar el mundo a su alrededor.
I hope that they do not share policy priorities, particularly a change of strategic alliances, which would be equally bad for Greece and for Europe.
Espero que no compartan sus prioridades de política, en especial un cambio de las alianzas estratégicas, que sería igualmente nocivo para Grecia y Europa.
And finally, I hope you agree with me to change that last toddler rule just a little bit to If it's broken, it's my stuff.
Y, para terminar, espero que estén de acuerdo conmigo en cambiar, por lo menos un poco, esa última regla de los niños a Si esto está roto, es mío .
Times change, and we change in them.
Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
And patience, experience and experience, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change.
Realmente espero que todos pensemos de una forma que puedan mirar a largo plazo temas como el sistema de alimentos y hacer cambios.
So, I hope in the next 10 years, we'll find these creatures, and then, of course, our whole view of life in the universe will change.
Por eso, espero que en los próximos 10 años, encontremos a estas criaturas, y después de hecho toda nuestra visión de la vida en el universo cambiará.
And when Our clear communications are recited to them, those who hope not for Our meeting say Bring a Quran other than this or change it.
Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, quienes no cuentan con encontrarnos dicen Tráenos otro Corán o modifica éste! Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
And in mine, I hope.
Y en el mío, espero.
And yes, there is hope.
Y sé, hay esperanza.
And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance.
y renunciemos a nuestro egoísmo corto de miras para abrazar el cambio y festejar con la gente de esa región un gran futuro, la paz y la esperanza.
I hope, within the next 10 minutes, to change the way you think about a lot of the stuff in your life.
Espero que en los próximos 10 minutos pueda cambiar su forma de pensar sobre muchas cosas en su vida.
Change your thoughts, and you change your world.
Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
And when Our clear revelations are recited to them, those who do not hope to meet Us say, Bring a Quran other than this, or change it.
Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, quienes no cuentan con encontrarnos dicen Tráenos otro Corán o modifica éste!
Hope
HopeCity in British Columbia Canada
And it's constructed for change. It's all about change.
Y está construido para cambiar. Se trata de cambio.
You change your behavior, and you change your mind.
Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar.
And I hope you appreciate this.
y espero que puedan apreciar esto.
He fluctuated between hope and despair.
Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza.
Hope and patience lead to power.
La esperanza y la paciencia conducen al poder.
And the hope was two fold.
Perseguíamos un doble propósito.
And this gives me enormous hope.
Y esto me da una esperanza enorme.
Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.
Porque ciertamente hay un porvenir, y tu esperanza no será frustrada
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.
And whenever Our manifest revelations are rehearsed unto them, those who hope not for the meeting with Us, say bring us a Qur'an other than this, or change it.
Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, quienes no cuentan con encontrarnos dicen Tráenos otro Corán o modifica éste! Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.

 

Related searches : And Hope - Hope For Change - And I Hope - Hope And Glory - Hope And Deliverance - Hope And Pray - Hope And Despair - Change And Modify - Run And Change - Change And Adapt - Action And Change - Change And Shift - View And Change