Traducción de "honest to god" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Honest - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God knows the dishonest from the honest.
Alá distingue al corruptor del reformador.
Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Tom es honesto y espera que los demás sean honestos también.
He proved to be honest.
Demostró ser honesto.
He seems to be honest.
Él parece ser honesto.
You want to be honest.
Quieres ser honesto.
I want to be honest.
Quiero ser honesto.
You have to be honest.
Tienes que ser sincero.
You have to be honest.
Tienes que ser honrado.
Honest recorders.
nobles, escribas,
I was always honest with you, but you never tried to be honest with me.
Yo siempre fui sincero con vos, pero vos nunca intentaste serlo conmigo.
I suppose him to be honest.
Supongo que él es honesto.
According to him, she is honest.
Según él, ella es honesta.
He is said to be honest.
Dicen que es honesto.
Everyone considers him to be honest.
A él todos lo consideran que es honesto.
I want you to be honest.
Quiero que seas honesto.
I want you to be honest.
Quiero que seas honesta.
So you have to be honest.
Así es que debe ser honesto.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
Obeyed and honest.
obedecido allís de confianza.
obeyed, and honest.
obedecido allís de confianza.
He seems honest.
Él parece honesto.
Tom wasn't honest.
Tom no fue honesto.
He's thoroughly honest.
Es honrado a carta cabal.
I wasn't honest.
No fui honesto.
To be honest, we came to capture you.
Para ser sincero, vinimos a capturarte.
I am an honest messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
To begin with, you must be honest.
Para comenzar, debes ser honesto.
To be always honest is not easy.
Ser siempre honesto no es fácil.
You are honest to admit your mistake.
Eres honesto como para admitir tu error.
I want to be an honest person.
Quiero ser una persona honesta.
To be honest, I don't understand it.
La verdad, no lo entiendo.
Okay, it's not obvious to be honest.
Bueno, no es obvio para ser honesto.
The situation, to be honest, is very serious.
La situación, para ser sinceros, es muy grave.
It seems to me that he is honest.
Me parece que él es sincero.
He is too honest to tell a lie.
Él es demasiado honesto para decir una mentira.
I want you to be honest with me.
Quiero que seas honesto conmigo.
He considers him to be an honest man.
Él lo considera como una persona honesta.
An honest person is going to be cooperative.
Una persona honesta cooperará.
They have not been disappointing, to be honest.
Hemos de reconocerlo sin ambages hoy por hoy, aún nos hallamos muy lejos de desempeñar el papel que he expuesto en relación con estos tres objetivos.
Was Shevardnadze ever honest?
No fue nunca honesto?
That's the honest truth.
Esa es la pura verdad.
I believe him honest.
Creo que él es honesto.
I believe him honest.
Yo creo que él es honesto.
He is very honest.
Él es muy honesto.
He was completely honest.
Él era completamente honesto.

 

Related searches : Honest-to-god - To Be Honest - Honest-to-goodness - God - Devoted To God - Duty To God - Wish To God - Turn To God - Hope To God - Pray To God - Glory To God - Submission To God - Devotion To God