Traducción de "holds an interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Palabras clave : Sostiene Depara Retiene Contiene Guarda Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.	Nada tiene más interés que el diálogo entre dos amantes silenciosos.
An Image field holds a picture.	Un campo de imagen contiene una imagen.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
He holds the sceptre.	Tiene el cetro.
He has an interest in collecting insects.	Él tiene interés en coleccionar insectos.
ascertain before any transfer of a high radioactive source that the recipient holds an appropriate authorisation.	se asegurarán antes de toda transferencia de una fuente altamente radiactiva que el receptor posee la autorización apropiada.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
Nothing holds them except Allah.	Sólo Alá las sostiene.
This minibus holds 25 persons.	En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
Holds the TEXINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list	La carpeta mantiene una lista de correo
See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Bono cupón cero valor que sólo paga un flujo financiero durante su vida . A los efectos de este documento , los bonos cupón cero incluyen los valores emitidos a descuento y los que entregan un sólo cupón al vencimiento .
The principle difference is that the Fed will now have to pay the interest on the nearly 2.5 trillion of excess reserves that it holds.	La diferencia principal es la de que ahora la Reserva Federal tendrá que pagar el interés de los casi 2,5 billones de dólares de exceso de reservas con que cuenta.
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.	0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B	BCN A Información sobre activos de garantía SLV A mantiene activos en una cuenta ómnibus en SLV B Crédito
Economic performance in the United States and the United Kingdom holds an important lesson for the eurozone.	El desempeño económico de Estados Unidos y el Reino Unido brinda una lección importante para la eurozona.
Interest rate future an exchange traded forward contract .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .	Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
I have an interest in cello and piano.	Me interesan el chelo y el piano.
An investment in knowledge pays the best interest.	Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.
Léo Ferré had an early interest in music.	Léo Ferré se interesó en la música desde edad temprana.
I have developed an alternative theory which holds that financial markets do not reflect the underlying conditions accurately.ampnbsp	He desarrollado una teoría alternativa que sostiene que los mercados financieros no reflejan con exactitud las condiciones subyacentes.
The Ebola episode holds further lessons.	El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
Regional cooperation also holds great promise.	También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
None of this holds true today.	Nada de eso es verdad ahora.
Nothing holds them (aloft) but God.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.	Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.	Sólo Alá las sostiene.
He holds stocks in this company.	Tiene acciones en esta compañía.
He holds a record in swimming.	Él tiene un récord en natación.
This hall holds two thousand people.	Esta sala puede albergar a dos mil personas.
The same holds true for Tom.	Lo mismo aplica para Tom.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An investment in knowledge always pays the best interest.	Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.
There was an interest in what was going on.	Había interés en lo que estaba pasando.
An institution which holds its reserves through an intermediary , or the intermediary itself , may , at any time , ask for the permission to be withdrawn .	La entidad que mantenga sus reservas a través de un intermediario o el propio intermediario podrán , en cualquier momento , solicitar la revocación de la autorización .
(i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or	i) Al derecho sobre esos bienes inmuebles si en virtud de dicha legislación la cesión de un crédito confiere tal derecho o
At an anti terrorism protest on Wednesday, a protester holds banner which reads No to human rights with terrorists.	En una manifestación contra el terrorismo el miércoles 19 de marzo, una manifestante sostiene una pancarte que dice No a los derechos humanos para terroristas.
The same holds for the shifts within M3 that have been observed as a response to the narrow spreads between the interest rates paid on different M3 instruments .	Lo mismo puede decirse con respecto a los desplazamientos dentro de M3 observados como respuesta a los estrechos diferenciales entre los tipos de interés a los que se remuneran diferentes instrumentos de M3 .

Display this page in English