Traducción de "holding in place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Holding - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's holding your breath as long as you can in one place without moving.	Eso es aguantar la respiración tanto tiempo como puedas en un punto sin moverse.
While holding Putin s place until he could return for a third presidential term, Medvedev actually rallied public support.	Mientras le guardó el lugar a Putin hasta que este pudo regresar para un tercer mandato presidencial, en realidad Medvedev ganó el apoyo de la opinión pública.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivina lo que tengo en la mano.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivina qué tengo en la mano.
In other words, holding duration was nearly halved.	En otras palabras, la duración de la tenencia casi se redujo a la mitad.
You are holding my hand in that picture.	Estás sujetando mi mano en esa foto.
Subject Holding the Centenary Olympic Games in Athens	Pregunta rí 23, formulada por el Sr. Ephremidis (H 928 90) Asunto Celebración de los Juegos Olímpicos de Oro en Atenas
Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place.	Sin embargo, creo que el precio que pagamos vale aferrarnos a nuestra dignidad y hacer del mundo un mejor lugar.
My brother is holding a camera in his hand.	Mi hermano lleva una cámara en su mano.
He was holding a large box in his arms.	Él sostenía una caja grande en los brazos.
The man all in red was holding a gun.	El hombre de rojo estaba portando una pistola.
She was holding a small parasol in her hand.	Ella sostenía con la mano una pequeña sombrilla.
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización .
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .
The holding is to remain to 100 in the family.	El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia.
I'm holding in my hands a book by Susanna Tamaro.	En mis manos tengo un libro de Susanna Tamaro.
holding the mystery of the faith in a pure conscience.	que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.	que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
assess the income of the holding in its various forms	valorar la renta bajo los diferentes aspectos de la misma en la explotación contable
Second , the strong M3 growth took place in a period with a relatively flat yield curve , which increased the attractiveness of holding short term assets relative to long term assets .	En segundo lugar , el fuerte crecimiento de M3 se produjo en una fase de curva de rendimientos relativamente plana , lo que aumentaba el atractivo relativo de las tenencias de activos a corto plazo respecto de los activos a largo plazo .
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month .	Finalmente , las conferencias de prensa seguirán celebrándose también de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno .
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month .	Por último , las conferencias de prensa también seguirán celebrándose de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno .
Once a guide is in place you can reposition it by moving the mouse over it, holding down the LMB and dragging. Release the mouse button when the guide is in its new position.	Una vez que una guía está en un lugar, puede cambiarla de posición moviendo el ratón sobre ella, manteniendo pulsado el LMB y arrastrándola. Suelte el botón del ratón cuando la guía esté en su nueva posición.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
Brian is holding Kate's hands.	Brian le está tomando la mano a Kate.
They are all holding books.	Tienen libros en sus manos.
Shafqat's parents holding his picture.	Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.	Este es mi papá, con una americana, llevando el maletín.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.	Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will take place after the first Governing Council meeting in each month , with the exception of the month of August .	Finalmente , las conferencias de prensa seguirán celebrándose también de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno , excepto en el mes de agosto .
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.	b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado.
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
Why Latin America s Center is Holding	El centro reformista en América Latina
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
And she was holding her baby.	Y ella estaba cargando a su bebé.
Why are you holding my hands?	Por qué me tomas las manos?
Recollect my mother holding me tight.	Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.

Display this page in English