Traducción de "hold to run control device" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Control Device | Dispositivo de control |
| Remote Device Control | Control de dispositivo remoto |
| To control remove devices, refer to the remote device control section. | Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. |
| Mixer device to be used to control volume | Dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen |
| Astronomical Device Control with INDI | Control de dispositivos astronómicos con INDI |
| Sky map Control For each device you run in the Device Manager, a corresponding entry will show up in popup menu that allows you to control the properties of the device. You can issue commands like Slew, Sync, and Track directly from the sky map. | Control del mapa del cielo Para cada dispositivo que ejecute en el Gestor de dispositivos se mostrará una entrada correspondiente en el menú emergente que le permitirá controlar las propiedades del dispositivo. Puede lanzar órdenes como Slew, Sync y Track directamente desde el mapa del cielo. |
| Solid Device Actions Control Panel Module | Módulo del panel de control de acciones del dispositivo Solid |
| Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device. | Opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado. |
| Right click on the device and select Run Service. | Haga clic con el botón derecho del ratón en el dispositivo y seleccione Ejecutar servicio. |
| Opens up INDI Control Panel, which allows you to control all the features supported by a device. | Abre el panel de control INDI, que le permite controlar todas las funciones que realiza un dispositivo. |
| You can run CCD and Video Capture devices from the Device Manager in the Devices menu. Like all INDI devices, some of the device controls will be accessible from the skymap. The device can be controlled fully from the INDI Control Panel. | Puede ejecutar dispositivos CCD y de captura de vídeo desde Gestor de dispositivos, en el menú Dispositivos. Al igual que todos los dispositivos INDI, podrá acceder a algunos de los controles de los dispositivos desde el mapa del cielo. El dispositivo se puede controlar totalmente desde el Panel de control INDI. |
| You can run local device, establish INDI servers, and connect to remote clients from the Device Manager in the Devices menu. | Puede ejecutar un dispositivo local, proporcionar servidores INDI y conectar con clientes remotos desde el Gestor de dispositivos en el menú Dispositivos. |
| Run version control history automerge on merge start. | Ejecuta la fusión automática del historial del control de versiones al iniciar el fusionado. |
| So that told me right away I need a remote control device. | Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto. |
| And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | Fundamentalmente, mediante el control de los genes, podemos controlar múltiples materiales y mejorar el desempeño de sus equipos. |
| You can run devices by browsing the device tree, selecting a specific device, and then clicking on the Run Service button. You can select the operation mode, either local or server as defined above. | Puede iniciar dispositivos examinando el árbol de dispositivos, seleccionando un dispositivo y pulsando a continuación el botón Ejecutar servicio. Puede seleccionar el modo de operación, que puede ser local o servidor, tal y como se definió anteriormente. |
| Use the laptop's pointer device to control the hero's moves, and use the keyboard to dig left and right. | Usar el dispositivo apuntador del portátil para controlar los movimientos del héroe, y usar el teclado para cavar hacia la derecha y hacia la izquierda. |
| To connect to your telescope, you can either select Connect from your device popup menu or alternatively, you can press Connect under your device tab in the INDI Control Panel. | Para conectar su telescopio puede seleccionar Conectar en el menú emergente de su dispositivo, o bien pulsar el botón Conectar que encontrará en la pestaña de su dispositivo en el Panel de control de INDI. |
| No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. | No hay ningún dispositivo INDI funcionando en este momento. Para ejecutar los dispositivos, selecciónelos en el Gestor de dispositivos del menú de dispositivos. |
| Device tabs Each additional active device occupies a tab in the INDI panel. Multiple devices can run simultaneously without affecting the operation of other devices. | Pestañas del dispositivo cada dispositivo activo adicional ocupa una pestaña en el panel INDI. Se pueden ejecutar múltiples dispositivos de forma simultánea sin afectar la operación del resto de dispositivos. |
| Have a cate, agricultutal expenditute has once again run out of control. | Sean bienvenidos los 17 millones de nuevos ciudadanos de la Comunidad! |
| Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately. | Ejecute K3b desde una cuenta de usuario adecuada y configure el dispositivo y los permisos de herramientas externas adecuadamente. |
| INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. | Panel de control INDI este panel proporciona al usuario todas las funciones permitidas por un dispositivo. |
| This functionality allows the remote to learn functions not supported by default for a particular device, making it sometimes possible to control devices that the remote was not originally designed to control. | Esta funcionalidad permite al mando aprender las funciones no soportadas por defecto por un particular dispositivo, haciendo a veces posible el controlar dispositivos para los que el mando no está originalmente diseñado para controlar. |
| This acknowledges the existence of shocks to inflation which monetary policy cannot control in the short run . | existen perturbaciones que afectan a la inflación que no pueden ser controladas a corto plazo por la política monetaria . |
| Device Floppy Device... | Dispositivo Unidad de disquetes |
| kstars needs to verify time and location settings before connecting to the telescope. This insures proper tracking and synchronization between the telescope and kstars . The following steps will enable you to connect to a device that is connected to your computer. To connect and control remote devices, please refer to remote device control section. | kstars necesita verificar las preferencias de hora y posición antes de conectar con el telescopio. Esto asegura un correcto seguimiento y la sincronización entre el telescopio y kstars . Los siguientes pasos le permitirán conectar con un dispositivo controlado por su equipo. Para conectar y controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. |
| Link to Device | Enlace a dispositivo |
| In script kiddie jargon, pwn means to compromise or control, specifically another computer (server or PC), web site, gateway device, or application. | En la jerga hacker, pwn significa comprometer la seguridad o tener el control de un ordenador (servidor o PC), sitio web, dispositivo de puerta de enlace, o aplicación. |
| We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. | Teníamos un grupo de control para asegurarnos que sólo por venir al laboratorio no se mejoraba el conocimiento del mandarín. |
| device type if inode device | id de grupo del propietario |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| Device The desired filter device. | Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. |
| Path to your DVD device, you must have read rights to this device | Ruta a su dispositivo DVD, usted debe tener permisos de lectura sobre este dispositivo |
| Transferring Tracks to Device | Transfiriendo pistas al dispositivo |
| Transfer Queue to Device | Transferir cola al dispositivo |
| Path to device node | Ruta al nodo del dispositivo |
| Apply Device List To... | Aplicar lista de dispositivos a... |
| Cannot write to device | No se puede escribir en el dispositivo |
| Device to try first | Primer dispositivo que se prueba |
| The INDI control panel offers many device properties not accessible from the sky map. The properties offered differ from one device to another. Nevertheless, all properties share common features that constrains how they are displayed and used | El panel de control INDI ofrece muchas propiedades de dispositivo a las que no se puede acceder desde el mapa del cielo. Las propiedades que se ofrecen difieren de un dispositivo a otro. No obstante, todas las propiedades comparten características comunes que limitan la forma en que se muestran y cómo se usan |
| When ALSA or OSS audio output is selected, and the software volume option above is turned off, this option specifies the mixer device that should be used to control the sound volume. Leave it blank to use the default device. | Cuando se seleccione la salida de audio ALSA u OSS, y la opción de volumen por software está desactivada, esta opción especifica el dispositivo mezclador que debería utilizarse para controlar el volumen de sonido. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado. |
| If you want to run, then run. | Si quieres correr, corre. |
| If you want to run, then run. | Si queréis correr, corred. |
| If you want to run, then run. | Si quiere correr, corra. |
Related searches : Hold-to-run Control Device - Hold-to-run Control - Hold To Run - Hold-to-run Button - Hold Control - Run Control - Control Device - Device Control - Hold-open Device - Hold-down Device - Run Flat Device - To Run - Hold Control Over - Hill Hold Control - Programme Run Control
