Traducción de "hold to ransom" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Varoufakis s idea of strategy is to hold a gun to his own head, then demand a ransom for not pulling the trigger. | La idea de estrategia de Varoufakis es la de apuntar una pistola a su propia cabeza y después pedir un rescate por no apretar el gatillo. |
| Tom refused to pay the ransom. | Tom rehusó pagar el rescate. |
| The Ransom Dilemma | El dilema del rescate |
| According to rumor, the company paid the ransom. | Se rumorea que la compañía pagó el rescate. |
| They had agreed to a ransom,' the agent said. | Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia. |
| To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons, | El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, |
| He also denied paying a ransom. | Además desmintió el pago de un rescate. |
| Japanese PM's 'Triple Disaster' Response to ISIS Ransom Demands Global Voices | Respuesta del Primer ministro japonés a las demandas de rescate de ISIS |
| The name was John James, and in those days, if a family member committed a crime, the military would hold you as ransom till your family turned themselves in. | Su nombre era John James, y en esos días, si un miembro de la familia cometía un crimen los militares te detenían como rehén hasta que tu familia se entregara. |
| Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden. | Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. |
| Although, should they come to you as captives, you would ransom them. | Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis. |
| Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway. | Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron. |
| After a ransom was allowed, Polemon was released. | Fue liberado a cambio de un rescate. |
| The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide. | Su última estrategia negociadora es exigir un rescate para dejar de amenazar con su suicidio. |
| Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. | quien se dio a sí mismo en rescate por todos, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo |
| The hijacker demanded a ransom of two million dollars. | El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares. |
| The invaders then approached Lwów, which paid a ransom. | Los invasores se acercaron Lwów, que pagó un rescate. |
| Hold on to me. | Aférrate a mí. |
| Hold on to it. | Sujétalo! |
| Hold on to it. | Aférrate a eso. |
| Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies. | Acércate a mi alma y redímela líbrame a causa de mis enemigos |
| Whatever ransom they may offer, it will not be accepted. | No tendrá, fuera de Alá, amigo ni intercesor y, aunque ofrezca toda clase de compensaciones, no se le aceptarán. |
| Hold on to the rope. | Sostenete de la cuerda. |
| Hold on to the rope. | Agárrate a la cuerda. |
| Hold on to the handrail. | Agárrate al pasamanos. |
| You have to hold back. | Hay que aguantarse. |
| Hold on to my arm. | Agárrate a mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárraos a mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárrese a mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárrense a mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárrate de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárraos de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárrese de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárrense de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Sujétate de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Sujétaos de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Sujétese de mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Sujétense de mi brazo. |
| And if they come to you as captives, you ransom them, although it was forbidden to you. | Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis. El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| However, the group beheaded Yukawa after the deadline for ransom passed. | Sin embargo, el grupo decapitó a Yukawa después de que venciera el plazo para el rescate. |
| They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. | Y mandaron un mensaje a los secuestradores si quieren el rescate vengan aquí por él |
| According to the report, the abductors intended to release the female hostages once the ransom had been paid. | Según el informe los secuestradores tienen la intención de liberar a los rehenes femeniles después de haber recibido el rescate. |
| And if they come to you as captives, you ransom them, although their expulsion was forbidden to you. | Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis. El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| And if they come to you as captives, you ransom them, although their eviction was forbidden to you. | Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis. El haberlos expulsado era ya ilícito. |
Related searches : Holding To Ransom - Held To Ransom - Ransom Note - Ransom Money - For Ransom - Ransom Demand - Ransom Payment - King's Ransom - Ransom Amount - At Ransom - Kidnap For Ransom - Kidnapping For Ransom - Kidnap And Ransom
