Traducción de "hold in regard" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hold - translation : Regard - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The students hold their teacher in high regard.
Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima.
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.
Muchos de nosotros trabajamos para o somos titulares de acciones en organizaciones comerciales que parecen prestar poca atención a las autoridades impositivas y regulatorias nacionales.
In other words , people who hold
In other words , people who hold
Hold the vase in both hands.
Sostén la jarra con ambas manos.
Hold the ball in both hands.
Sostén la pelota con ambas manos.
In fact, it doesn't hold water.
De hecho el slogan no cubre la carga.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
In this regard , central banks should
In this regard , central banks should
First, in regard to the budget.
Y un mundo civilizado pide soluciones buenas, y ésta es una.
Hold
Mantener
Hold
Poner en espera
Hold
Espera
3. Welcomes also the efforts made by the Secretary General to hold procurement seminars in various cities, in particular those located in developing countries and countries with economies in transition, and urges him to intensify his efforts in this regard
3. Acoge también complacida las gestiones efectuadas por el Secretario General para celebrar seminarios sobre adquisiciones en varias ciudades, en particular las situadas en países en desarrollo y países con economías en transición, y lo insta a que redoble sus esfuerzos en ese sentido
Recalling its previous resolutions in this regard,
Recordando sus resoluciones anteriores a este respecto,
Recalling its previous resolutions in this regard,
Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema,
In that regard, I agree with you.
En ese sentido, estoy de acuerdo contigo.
What is the situation in this regard ?
Puede la Comisión indicar qué orientaciones se siguen al respecto?
What, do you hold this discourse in disdain,
Tenéis en poco este discurso
Do you then hold this announcement in contempt?
Tenéis en poco este discurso
I'd love to hold you in my arms.
Me encantaría tenerte entre mis brazos.
It's how we hold it in our hearts.
Es cómo vamos a albergarlo en nuestros corazones,
Hold on.
Espérame.
Hold it!
Espera.
Hold on.
Resista.
Hold on.
Resiste.
Hold on.
Agarra fuertemente.
Hold on!
Agarrate!
Hold still.
Quieto.
Hold still.
Mantente quieto.
Hold up.
Detente.
Hold it.
Sostenlo.
Hold it.
Sostenedlo.
Hold it.
Sosténgalo.
Hold it.
Sosténganlo.
Hold it.
Sosténganla.
Hold it.
Sosténgala.
Hold it.
Sostenla.
Hold it.
Sostenedla.
hold, noclose
hold, noclose
Hold until
Mantener hasta
Hold Indefinitely
Mantener indefinidamente
Hold mode
Modo en espera
Hold on!
Esperen!
1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.
God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them.
Oh Dios, los arrogantes se han levantado contra mí, y una congregación de violentos busca mi vida, y a ti no te toman en cuenta

 

Related searches : Hold High Regard - Requirements In Regard - Particularly In Regard - In One Regard - In Our Regard - In Any Regard - In Which Regard - In Every Regard - In High Regard - In His Regard - In Such Regard - Also In Regard - In Their Regard