Traducción de "hoard of gold" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gold - translation :

Hoard - translation :

Palabras clave : Dorada Dorado Medalla Acumular Horda Acaparar Acumulas Acumulan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The piano tuner discovered a hoard of gold coins hidden under the piano's keyboard.	El afinador de pianos descubrió un tesoro de monedas de oro ocultas bajo el teclado del piano.
Those who hoard gold and silver, and do not spend them in God s cause, inform them of a painful punishment.	A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso,
Tell those who hoard gold and silver instead of giving in God's cause that they will have a painful punishment	A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso,
And those who hoard gold and silver and spend it not in the way of Allah give them tidings of a painful punishment.	A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso,
Tom found a hoard.	Tom encontró un tesoro.
They who hoard up gold and silver and spend it not in the way of Allah, unto them give tidings (O Muhammad) of a painful doom,	A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso,
Now taste of what you used to hoard.	Gustad, pues, lo que atesorabais!
Now taste of what ye used to hoard.	Gustad, pues, lo que atesorabais!
That is better than what they hoard.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
It is better than what they hoard.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
And those who hoard up gold and silver Al Kanz the money, the Zakat of which has not been paid , and spend it not in the Way of Allah, announce unto them a painful torment.	A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso,
Who hoard and who enjoin upon the people avarice.	a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.
That which they hoard will be their collar on the Day of Resurrection.	El día de la Resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia.
Gold gold receiv . ( only monetary gold )	CB1 Oro y derechos en oro ( solamente oro monetario )
Over the years, peasants digging in the area have uncovered a large hoard of silver.	Durante años, los campesinos que excavaban en la zona han descubierto muchos objetos de plata.
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .	Oro ( incluidos depósitos de oro y swaps de oro ) 5 .
Your Lord's Mercy is better than all the treasures that they hoard.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
and that it is He who gives riches and causes to hoard,	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro. Oro. Oro. Oro.
Shower of Gold	Ducha de oro
Towers of Gold	Torres de oro
Gold and gold receivables	Oro y dere chos en oro
Gold and gold receivables	Oro y derechos en oro
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.	Mis amigos son mis bienes. Perdóname entonces la avaricia de acumularlos.
Gold and gold receivables 2 .	Oro y derechos en oro 2 .
1 Gold and gold receivables	1 Oro y derechos en oro
And ornaments of gold.	y lujo.
And ornament of gold.	y lujo.
And adornments of gold.	y lujo.
and ornaments of gold.	y lujo.
Indeed many of the (Jewish) rabbis and the (Christian) monks unjustly devour people's wealth and prevent from Allah s way and those who hoard up gold and silver and do not spend it in Allah s way so them give the glad tidings of a painful punishment.	Muchos doctores y monjes devoran, sí, la hacienda ajena injustamente, desviando a otros del camino de Alá. A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso,
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rúbricas específicas , los saldos de oro monetario deben permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones temporales , préstamos y depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rœbricas específicas , los saldos de oro monetario deben permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones temporales , prØstamos y depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rúbricas específicas , los saldos de oro monetario deberían permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones y adquisiciones temporales de activos financieros , préstamos y depósitos ) .
On couches wrought of gold,	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
and other ornament of gold.	y lujo.
And also adornments of gold.	y lujo.
Constructed each plank of gold.	Construí cada tablón de oro.
Gold	OroName
Gold	Oro
gold	orocolor
gold lending and gold futures and option markets .	ni en los mercados de futuros y opciones sobre oro .
Also twenty basons of gold, of a thousand drams and two vessels of fine copper, precious as gold.	Además, había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro
Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2001 24.7 million ounces ) .	Notas sobre el balance 1 Oro y derechos en oro 3 Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro Las tenencias de oro del BCE ascienden a 24,7 millones de onzas de oro fino ( 2001 24,7 millones de onzas ) .
NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2002 24.7 million ounces ) .	BCE Informe Anual 2003 NOTAS SOBRE EL BALANCE 1 ORO Y DERECHOS EN ORO Las tenencias de oro del BCE ascienden a 24,7 millones de onzas de oro fino , igual que en el 2002 .

Display this page in English