Traducción de "hitting obstacles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hitting - translation :

Palabras clave : Pegando Coqueteando Golpeando Pegas Pegarme Obstáculos Obstáculo Superado Superar Serie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hitting the Ball	Golpear la bola
Tom is hitting Mary.	Tom está golpeando a Mary.
Try hitting the boat.	Prueba a darle al barco.
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.	No solamente nos pega en la cabeza, nos pega en el corazón.
Are you hitting on me?	Estás flirteando conmigo?
I saw Tom hitting Mary.	Vi a Tom golpear a Mary.
I saw Tom hitting Mary.	Yo vi a Tom golpeando a Mary.
They expect hard hitting response.	Esperan una respuesta contundente.
I actually do enjoy hitting you.	En realidad disfruto pegándote.
When you are moving through the map there will appear obstacles. Hitting them will also result in a crash. However, every time an obstacle appears and you survive you'll be rewarded 2 points	Cuando se esté moviendo por el mapa aparecerán obstáculos. Golpearse contra ellos también resultará en un choque. Sin embargo, cada vez que aparezca un obstáculo y usted sobreviva, ganará 2 puntos.
I don't blame you for hitting him.	No le culpo por pegarle.
Tom didn't blame Mary for hitting John.	Tom no culpa a Mary por pegar a John.
But just hitting something? That's pretty easy.	Sólo darle a algo? Eso es muy fácil.
There's the heavy hitting sound of rock.	Está el sonido de golpe pesado del rock.
He encountered unexpected obstacles.	Él enfrentó obstáculos imprevistos.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.	Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr.
I know intimately that skin you are hitting.	Conozco íntimamente esa piel que golpeas.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.	Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
What obstacles does it face?	A qué obstáculos se enfrenta?
He has overcome many obstacles.	Él ha superado muchos obstáculos.
They allowed for no obstacles.	Ellas no se permitieron ningún obstáculo.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
It's not hitting us in six months. That's good.	No nos va a llegar en seis meses. Está bien.
These are now technologies that are hitting critical mass.	Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica.
It was his first year hitting over 20 HRs.	Fue su primer año de batear más de 20 jonrones.
Hitting and threatening him, the officers took him away.	Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano.
O believers, fear God, and speak words hitting the mark,	Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos,
We pushed ahead despite the obstacles.	Seguimos adelante a pesar de los obstáculos.
Problems become puzzles and obstacles disappear.	Los problemas se convierten en rompecabezas. Y los obstaculos desaparecen.
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.	con los que se examina el ambiente en busca de obstáculos otro coche que se aproxima de frente o por detrás, o posibles obstáculos que aparecen en el camino cualquier inconveniente en los alrededores del auto.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.	El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga.
there are still obstacles to full employment	La flexibilidad salarial y la prudencia en la competencia en los mercados promueven la creación de empleo
He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.	El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.
He improved later in the year, hitting .300 from May through August.	Mejoró a finales de año, bateando.300 desde mayo hasta agosto.
But both strategies would face serious legal obstacles.	Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales.
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.	Hay grandes trabas a la creación de nuevas empresas.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.	El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Enlightened self interest must overcome such political obstacles.	El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.
With whole grain bread, you have other obstacles.	Con el pan integral existen otros obstáculos,
The pioneers have overcome a series of obstacles.	Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
First of all, you're going to hit obstacles.	Primero, uno tiene que sortear obstáculos.
You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.	No puedes saltarte un stop en Cambridge sin atropellar a un universitario.
The chancellor also came under fire for hitting low and middle income workers.	El Ministro de Hacienda también recibió duras críticas por perjudicar a los trabajadores de ingresos bajos y medios.
The economic woes in Ukraine have been hitting the local currency, hryvnya, hard.	Los problemas económicos en Ucrania han estado golpeando fuerte a la moneda local, la grivna.

Display this page in English