Traducción de "historically minded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Historically - translation :

Palabras clave : Históricos Histórica Términos Río Medicina Importado Mentalidad Estrecha Importó Molestó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

LONDON The Chinese are the most historically minded of peoples.	LONDRES Los chinos, entre todos los pueblos, son los que tienen la mentalidad más histórica.
On all of these issues, historically minded economists were right.	En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Por supuesto, a los economistas que tenemos visión histórica no nos sorprende que se hayan equivocado.
Completely unprecedented, historically.	En la historia, algo completamente sin precedentes.
She's open minded.	Ella tiene la mente abierta.
I'm open minded.	Soy de mente abierta.
You're really absent minded.	Eres realmente distraído.
I'm not narrow minded.	No soy de mente cerrada.
Tom is broad minded.	Tom es un tipo abierto.
Tom is very independent minded.	Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.	Tom es poco influenciable.
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.	Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
Those they are the right minded,	Ésos son los bien dirigidos,
Save single minded slaves of Allah	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Save single minded slaves of Allah.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Save single minded slaves of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
That is, historically, a really unique situation.	Esto es, históricamente, una situación única.
Yemen is historically known as Egypt's Vietnam.	Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto.
Save Thy single minded slaves among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Even smart people are sometimes absent minded.	Incluso la gente lista se despista algunas veces.
Even intelligent people are sometimes absent minded.	Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.
Even intelligent people are sometimes absent minded.	Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.	Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
You could say this translation is historically accurate.	Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
Thou art the clement one, the right minded.'	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
We would be single minded slaves of Allah.	seríamos siervos escogidos de Alá .
It is such who are the right minded	Ésos son los bien dirigidos,
She is an absent minded and unreliable person.	Ella es descuidada y poco confiable.
She is an absent minded and unreliable person.	Ella es despistada y poco formal.
Young men likewise exhort to be sober minded.	Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
version Fascist minded aliens shot down the Boeing	Versión Boeing derribado por aliens fascistas
They re open minded and careful with their judgments.	Son abiertos de mente y cuidadosos en sus juicios.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
The question of who held Alsace is historically significant.	La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.	Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.	Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
Is there not a right minded man among you?	No hay entre vosotros un hombre honrado?
Likewise, exhort the younger men to be sober minded	Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
It lays value on critically minded editors and readers.	Establece valores en editores y lectores con mente crítica .
LONDON Historically, the term fair trade has meant many things.	LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.	Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.	Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas.	Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.	Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.

Display this page in English