Traducción de "his main interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Main - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Principales Central Plato Principal Objetivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For households, the main impact of lower interest rates is felt through mortgages.	Para los hogares, el principal impacto de tasas de interés más bajas se siente en las hipotecas.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
and cut off his main artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then his main competitor went out and broke his record.	Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord.
The two main points of interest inside the building are the Historical Frieze and the Cenotaph.	En el interior, los principales puntos de interés son el cenotafio y el friso.
His main work is the four volume Yoddoshtho .	Su principal obra es Yoddoshtho.
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	En este momento , los doce países que se citan a continuación han iniciado formalmente las negociaciones Bulgaria , Chipre , Eslovaquia , Eslovenia , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , República Checa y Rumania .
He has very little interest in his children.	Él tiene muy poco interés en sus niños.
His main object in life was to become rich.	Su objetivo principal en la vida era volverse rico.
His main object in life was to become rich.	Su objetivo principal en la vida era hacerse rico.
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 .
His beauty and his blue eyes were for a long time his main asset, some would say his weakness.	Sus ojos azules representaron por tanto tiempo su triunfo.
His primary interest was the study of stellar spectra.	Su interés principal fue el estudio de espectros estelares.
Human nature was always the focus of his interest.	La naturaleza humana centró siempre su interés.
His campaign in Ukraine has largely achieved its main goals	Su campaña en Ucrania ha alcanzado en gran medida sus objetivos principales
Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official and key interest rates Short term interest rate differentials against Germany 18 25 30 33	Gráficos 1 2 3 4 Principales indicadores de las economías más industrializadas Tasas de desempleo Tipos de interés oficiales y de intervención Diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a Alemania 18 26 32 36
When Wilkins died his estate's executors sold his interest in the cave to Gratz.	Cuando Wilkins murió, sus albaceas le vendieron a Gratz su participación en la cueva.
His letters to Wilhelm von Humboldt are also of interest.	Sus cartas a Wilhelm von Humboldt también son de interés.
His musical interest was awakened by Takumi during middle school.	Su interés musical fue despertado por Takumi durante la escuela secundaria.
Chairman Mao s main aim was to consolidate his revolution at home.	El objetivo principal del Presidente Mao fue el de consolidar su revolución en su país.
The clients who give up savings will be his main objective.	Los clientes que dejen escapar las cajas de ahorros será su principal objetivo.
And of course Zverev was the main target of his outrage.	Y por supuesto, Zverev fue el principal objetivo de su ira.
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	El Consejo de Gobierno también ha decidido volver a situar la banda de las facilidades permanentes , que el 9 de octubre de 2008 se redujo a 100 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , en 200 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación .
Edwards was encouraged by his parents to attend college before pursuing his interest in acting.	Edwards fue animado por sus padres para que siguiera su interés por la actuación.
The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy.	El cantante principal desaparece al comienzo de la ópera y todo el escenario se convierte en el personaje principal, su legado.
Key ECB interest rates the interest rates which reflect the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar el activo subyacente a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlo a un precio de ejercicio acordado . Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .
This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business	Esta partida puede comprender los intereses devengados no vencidos de préstamos y depósitos , los intereses devengados de valores distintos de acciones , la renta devengada por los activos fijos , los importes a cobrar no relacionados con las operaciones principales de las sociedades instrumentales .
Accrued interest shall be calculated at a rate equal to the marginal interest rate used by the ESCB in its most recent main refinancing operation , and the calculation of interest shall be effected on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation .	Los intereses devengados se calcularán al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente , y el cálculo se efectuará diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días .
He used Clipperton Island as a base for his raids on the Spanish Main.	Utilizó como base para sus incursiones la isla Clipperton.
Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	No obstante , el Tratado establece determinados procedimientos para que el Banco Central Europeo ( BCE ) rinda cuentas , democráticamente , ante el Parlamento ( presentación del Informe Anual , debate general sobre política monetaria , comparecencias ante las comisiones parlamentarias competentes ) . Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de crédito han de satisfacer .
The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last.	El principal motivo de preocupación es el de que no es probable que duren los tipos de interés a los que los Estados europeos pueden endeudarse actualmente.
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
But, with the end of his presidency in view, he finally seems to recognize that securing his legacy requires overcoming not just interest groups, but the structure of interest group politics in America.	Pero con el fin de su presidencia a la vista, por fin parece darse cuenta de que para asegurar su legado tendrá que superar no sólo la oposición de esos grupos, sino la estructura misma de la política de grupos de intereses en Estados Unidos.
Main	Principal
Main	Principal
Main	Opciones de escala
Main	PrincipalNAME OF TRANSLATORS
His main position was outfield, but often played as a first baseman or designated hitter.	Su principal posición era jardinero, aunque a veces jugaba como primera base o bateador designado.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.	Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
Nikolai, Leviathan's hotheaded main character, sees his life consumed by the fight to save his seashore property from the town's mayor.	Nikolai, el impulsivo protagonista de Leviatán, ve su vida consumirse en la lucha por salvar su casa, construida sobre la costa, de las garras del alcalde del pueblo.
Accrued interest shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation at a rate equal to the marginal interest rate used by the Eurosystem in its most recent main refinancing operation .	Los intereses devengados se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Eurosistema en su operación principal de financiación más reciente .
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
The final stage of his plan is arranging to have Carmelo's constant presence in his house, which is achieved by his interest in having his palace frescoes restored.	La fase final de su plan es lograr la constante presencia de Carmelo en su casa, lo cual logra con su interés en restaurar su Palacio.
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in the variable rate tenders on the main refinancing operations .	Actualmente , la posición de inversión internacional de la zona del euro se calcula en cifras netas a partir de los datos nacionales agregados .
This decision brings the total reduction in the interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem since 8 October 2008 to 325 basis points .	Tras esta decisión , el tipo de interés aplicable a las operaciones principales de financiación del Eurosistema ha experimentado una reducción total de 325 puntos básicos desde el 8 de octubre de 2008 .

Display this page in English