Traducción de "highly qualified personnel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Highly - translation :

Personnel - translation :

Qualified - translation :

Palabras clave : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Personal Esencial Autorizado Expedientes Personales Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.	Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
Defenders of this practice insist that princelings are well educated and highly qualified.	Los defensores de esta práctica insisten en que los principitos son bien educados y altamente calificados.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.	Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.	Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia.
is qualified	is qualified
Thanks to grant funding (subsidy of 2.8 million) they were able to purchase equipment and for the period of two years provide qualified personnel and operation.	Gracias a la financiación concedida (una dotación de más de 2,8 millones de coronas checas) pudieron comprar el equipamiento y, tras dos años, contratar personal cualificado y servicios.
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
Personnel arrangements	Disposiciones relativas al personal
Welcoming also the finalization of the ten year strategy for justice reform in Afghanistan, and expressing its appreciation for the appointment and confirmation of a highly qualified Supreme Court,	Celebrando también la conclusión de la estrategia de diez años para la reforma del sistema de justicia en el Afganistán y expresando su satisfacción por el nombramiento y la confirmación de un Tribunal Supremo altamente calificado,
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel.	Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal.
Authorized personnel only.	Solo personal autorizado.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	61 133. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel	62 95. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
In the end this will benefit everyone without too gteat an increase in health care costs. Finally, it will encourage the dynamism and competence of thousands of highly qualified European researchers operating in this sectot.	Así, pues, se trata de obtener una protección máxima de 16 años a fin de superar el retraso que la investigación farmacéutica ha acumulado en relación con sus competidores directos, que gozan de una renovación de sus patentes desde 1984.
Personnel and Office Services Division	Personal y Administración
Recruitment and Personnel Policy Section	Contratación y Politica de Personal
or ( b ) by trained personnel .'	o b ) mediante personal cualificado .
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.

Display this page in English