Traducción de "highly in demand" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase. | Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización. |
| The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom. | La demanda final es que Irán cierre su instalación subterránea altamente protegida de enriquecimiento de uranio en Fordow, cerca de Qom. |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas. |
| Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree. | Un cambio tecnológico que exige habilidades especializadas y ha automatizado el trabajo de rutina, al tiempo que impulsa la demanda de trabajadores con al menos un título de educación superior. |
| Artists are highly respected in France. | Los artistas son muy respetados en Francia. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. |
| While the government has assembled considerable firepower to limit the unwinding of a spectacular bubble, the overhang of highly leveraged speculative demand is disconcerting. | Aunque el Gobierno ha acopiado una considerable munición para limitar el desarrollo de una burbuja espectacular, el exceso de una demanda especulativa muy apalancada es desconcertante. |
| It is contained in scrolls highly honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| Those are highly honored in the Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| This demand suggests that the US should subsidize the flow of technology to India and China from US firms holding patents, which is highly impractical. | Este pedido sugiere que los EE. 160 UU. debieran subsidiar el flujo de tecnología hacia India y China desde las empresas estadounidenses propietarias de patentes, algo verdaderamente poco práctico. |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain. | Además, las perspectivas económicas de Italia siguen sumidas en una gran incertidumbre. |
| Japan is highly competitive in high technology industries. | Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología. |
| That's highly unlikely. | Eso es muy poco probable. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| They're highly imaginative. | son altamente imaginativas. |
| For example , the recent slowdown in the United States is strongly related to a sharp decline in US demand for information and communication technology ( ICT ) products , which are highly tradable and involve international production chains . | Por ejemplo , la reciente desaceleración en Estados Unidos guarda una estrecha relación con la pronunciada caída de la demanda de productos basados en las tecnologías de la información y las comunicaciones observada en ese país , productos que son sumamente comerciables y en los que participan las cadenas de producción internacionales . |
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. | Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados. |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| In both cases, what seems desirable appears highly improbable. | En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable. |
| Our mushroom strains were in the highly active range. | Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo. |
| Corn is the most highly subsidized crop in America. | El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. |
| Corn is the most highly subsidized crop in America. | El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos. |
| Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions. | Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions. |
| lead to increases in aggregate demand . | lead to increases in aggregate demand . |
| meet seasonal fluctuations in demand and | hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas |
| upon highly honored pages, | contenido en hojas veneradas, |
| It is highly improper. | Es muy inapropiado. |
| I highly doubt that. | Tengo serias dudas al respecto. |
| Heroin is highly addictive. | La heroína es altamente adictiva. |
| Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios. |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial . |
| Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective. | Y, sin embargo, el tratamiento es barato y, en la mayoría de los casos, muy eficaz. |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| fully to changes in supply and demand . | fully to changes in supply and demand . |
| This result was highly publicized. | Estos datos se publicitaron profusamente. |
| The differences are highly instructive. | Las diferencias son sumamente instructivas. |
| Cigarettes are also highly addictive. | Los cigarros también son altamente adictivos. |
| Immunization is also highly effective. | También son muy eficaces las campañas de inmunización. |
| His designs are highly original. | Sus diseños son muy originales. |
| He esteems the professor highly. | Él tiene al profesor en alta estima. |
| She thinks highly of him. | Ella le respeta. |
| This movie is highly controversial. | Esta película es muy polémica. |
| That book is highly misleading. | Ese libro es sumamente engañoso. |
Related searches : In Demand - In An Highly - In A Highly - Uncertainty In Demand - In-demand Skills - Boom In Demand - Dip In Demand - Were In Demand - In Higher Demand - Was In Demand - Upturn In Demand - Being In Demand - Variability In Demand - Recovery In Demand