Traducción de "high impact projects" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A high impact factor instantly boosts a journal s prestige. | Un factor de repercusión alto impulsa al instante el prestigio de una revista. |
| Assess the safety impact of projects receiving Community funding and concerning an entire area. | Evaluar los efectos en la seguridad de los proyectos que reciban fondos comunitarios y abarquen una zona completa. |
| At times, a high investment rate can offset a high capital coefficient s negative impact on growth. | Hay veces en que una tasa de inversión elevada puede compensar el impacto negativo de un coeficiente de capital alto en el crecimiento. |
| The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be. | La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser. |
| And yet investment projects with high social returns were being starved of funds. | Y, no obstante, los proyectos de inversión con alta rentabilidad social padecían por escases de fondos. |
| The projects were assessed for potential real world impact on four criteria attitudes, decisionmaking, politics, and institutions. | Los proyectos fueron evaluados por su potencial impacto en el mundo real en cuatro criterios actitudes, toma de decisiones, política e instituciones. |
| It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . | Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . |
| (c) Promote the use of management tools to assess the impact on the environment of projects that may significantly affect forests, and promote good environmental practices for such projects | c) Promover el uso de herramientas de gestión para evaluar el impacto ambiental de proyectos que puedan afectar significativamente a los bosques y fomentar buenas prácticas medioambientales en relación con esos proyectos |
| The marketing of certain products that have a high environmental impact has not been placed under control. The proposal for the amendment of the directive on appraisal of environmental impact, which was planned for 30 September 1990, and the title of which was to have been 'The environmental impact of large agricultural projects', has not been presented. | Recordarán, estimados colegas, que el año pasado, y por iniciativa nuestra, con cluimos con la Comisión lo que llamamos un código de buena conducta al final de negociaciones que, cierta mente, no siempre habían sido fáciles, pero que ambicionaban establecer nuestra colaboración a partir de bases nuevas y saneadas. |
| At a time of fiscal constraint more innovative financial instruments can be used to make the budget go further, and to increase the impact and range of high priority EU projects that can be realised. | En tiempos de limitaciones presupuestarias se pueden utilizar unos instrumentos financieros más innovadores para que obtener mayores beneficios del presupuesto y para incrementar el impacto y el abanico de proyectos de la UE de alta prioridad que se pueden realizar. |
| Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks. | En ese entonces, los mercados no se destacaban por su capacidad para incorporar adecuadamente los riesgos de baja probabilidad y alto impacto a los precios. Tampoco lo hacen ahora. |
| As the infrastructure projects under the CIP decision are expected to focus on the development of high speed broadband projects, it is deemed necessary to emphasise this. | Teniendo en cuenta que se espera que los proyectos de infraestructura en el marco de dicha Decisión se centren en el desarrollo de proyectos de banda ancha de alta velocidad, se considera necesario recalcar este aspecto. |
| Earlier shuttle missions included grade school, junior high and high school projects some of these included ants, stick insect eggs and brine shrimp cysts. | Las últimas misiones del transbordador incluían proyectos escolares, de institutos y universitarios algunos de ellos incluyeron hormigas, huevos de insectos palo y gambas quiste de salmuera. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. |
| Many other construction projects like the Halfeti Dam have come under criticism for their impact on the environment and cultural heritage. | Muchos otros proyectos de construcción como el Embalse de Halfeti fueron criticados por su impacto sobre el medio ambiente y el patrimonio cultural. |
| As for the impact of high oil prices on public finances , consolidation of budgets must be continued . | En cuanto a la incidencia de los elevados precios del petróleo en las finanzas públicas , es necesario proseguir con el saneamiento de los presupuestos . |
| projects | proyectos |
| Projects | ProyectosComment |
| Effective regional policy must take account of the global impact of such projects as well as the inevitable links between peripheral and central regions. | Una política regional eficaz debe tener en cuenta la repercusión global de dichos proyectos, así como las inevitables corre laciones entre regiones periféricas y centrales. |
| This phenomenon preceded the crisis, and high levels of household debt have exacerbated its impact in the aftermath. | Este fenómeno data de antes de la crisis, y después de ella, los altos niveles de endeudamiento familiar agravaron su impacto. |
| As they already exist, the ecological impact of these conventional systems is minimal compared to high speed connections. | Como quiera que ya existen, el impacto ecológico de estos sistemas convencionales es mínimo en comparación con las conexiones de alta velocidad. |
| As with CDM afforestation and reforestation projects, the additional impact of reduced deforestation on carbon emissions would need to be properly monitored and independently verified. | Como ocurre con los proyectos de forestación y reforestación del MDL, el impacto suplementario de la reducción de la deforestación sobre las emisiones de carbono debería ser objeto de un seguimiento adecuado y de una verificación independiente. |
| ESCB Projects | Proyectos del SEBC |
| New Projects | Proyectos nuevos |
| Configuring Projects | Configurar los proyectos |
| Using Projects | Usar los proyectos |
| Uploading Projects | Subiendo proyectos |
| quanta projects | quanta projects |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Current Projects | Proyectos actuales |
| Show Projects... | Mostrar proyectos... |
| Files Projects | Archivos y proyectos |
| Configure Projects | Configurar proyectosName |
| Projects Settings | Preferencias de proyectos |
| Templates Projects | Plantillas de proyectos |
| Moreover, studies indicate that even significant air pollution reduction starting at high levels will have only a minor impact. | Además, hay estudios que indican que una reducción significativa de la contaminación del aire a partir de niveles elevados tendrá un impacto menor solamente. |
| Under the procedure drawn up for this instrument, the projects are presented and co financed by financial institutions (mainly development banks), whose acknowledged competence serves to guarantee the viability of the projects and their impact on the development of the countries. | De acuerdo con el procedimiento definido para este instmmento, los proyectos los presentan y cofinancian instituciones financieras (la mayoría de ellas son bancos de desarrollo), cuya competencia reconocida constituye una garantía en cuanto a la rentabilidad de los proyectos y su incidencia en el progreso del país en cuestión. |
| (d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates | d) Medidas para asegurar que la política no tenga ningún efecto negativo en las secciones que tienen altas tasas de vacantes |
| Working with Projects | Trabajando con proyectos |
| SEUL Educational Projects | SEUL Educational Projects |
| Show Projects Header | Mostrar cabecera del proyecto |
| Files and Projects | Archivos y proyectos |
| Builds CMake Projects | Construye proyectos CMakeName |
| Imports MSVC projects | Importa proyectos de MSVCName |
| All projects classes | Clases de todos los proyectos |
Related searches : High Impact - High Volume Projects - High End Projects - High-quality Projects - High Value Projects - High Financial Impact - High-impact Color - With High Impact - High Impact Risk - High Impact Abs - High Impact Load - High Impact Factor - High Impact Measures - High Impact Material
