Traducción de "herd cattle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cattle - translation :

Herd - translation :

Palabras clave : Ganado Reses Rebaño Vacas Cabezas Manada Rebaño Búfalos Elefantes Caballos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Herd	Manada
In this special Roadblock, two team members mount horses and took six cattle from a holding pen and herd down into into a corral.	El obstáculo consistía en que 2 miembros de cada equipo debían ir a caballo para llevar 6 cabezas de ganado a un corral.
And drive the guilty unto hell, a weary herd,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and as bright as a herd of yellow camels.	chispas que semejan camellos leonados.
And herd the sinners into hell, like animals to water.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.	Habla a los hijos de Israel y diles que cuando alguno de vosotros presente una ofrenda a Jehovah, ésta será del ganado vacuno u ovino
I raise cattle.	Yo crío ganado.
Are they cattle?	Son ganado?
And by oath of those who herd with a stern warning.	que ahuyentan violentamente
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	Mataron a Annie, junto a otros 20 miembros de su manada.
They are only like the cattle nay, even worse than the cattle.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell.	en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
And shall drive the culprits to Hell as a herd. Chapter 19	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.	Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
These are like cattle.	No, aún más extraviados.
He created the cattle.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
They are like cattle.	No son sino como rebaños.
Products made from Cattle.	Productos hechos con ganado vacuno.
and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.	Jansen Esta es una manada, y está construida de acuerdo a códigos genéticos,
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.	Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
Eat and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle starved to death.	El ganado se murió de hambre.
Their cattle are all fat.	Todo su ganado es grasa.
He breeds cattle and horses.	Él cría vacas y caballos.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
They stole horses and cattle.	Ellos robaron caballos y ganado.
Cattle are the same way.	Con el ganado es lo mismo.
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.	Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
He said to them, Go! They came out, and went into the herd of pigs and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the sea, and died in the water.	Él les dijo Id! Ellos salieron y se fueron a los cerdos, y he aquí todo el hato de cerdos se lanzó al mar por un despeñadero, y murieron en el agua
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.	José les dijo Dad vuestros ganados. Si se os ha terminado el dinero, yo os daré alimentos a cambio de vuestros ganados
To eat and feed your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
They are worse than lost cattle.	No, aún más extraviados.
He has given you cattle, children,	de rebaños e hijos varones,
so eat and graze your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle are marked with brands.	El ganado está marcado.
We have ten head of cattle.	Tenemos diez cabezas de ganado.
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.	Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.	En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
They are only like cattle nay, they are even farther astray from the Path. (i.e. even worst than cattle).	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.

Display this page in English