Traducción de "help guide you" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guide dogs help blind people. | Los perros guías ayudan a la gente ciega. |
| With this option, you can display guide lines to help compose your photograph. | Con esta opción, puede mostrar las líneas de guía para que le ayuden a componer su fotografía. |
| Though you are ever so eager to guide them, Allah will not guide those who mislead (others). There shall be none to help them. | Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie. |
| Even if you are eager to guide them, God does not surely guide those who have gone astray They will have no one to help them. | Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie. |
| You need a guide. | Necesitas un guía. |
| Translation micro HOWTO is a quick guide to help kplayer translators get going. | El micro CÓMO sobre traducción es una guía rápida para ayudar a los traductores de kplayer a hacer su trabajo. |
| (Muhammad), even though you have a strong desire to guide them, be sure that God will not guide those who have gone astray and no one will be able to help them. | Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie. |
| Opens the Telescope Wizard, which provides a step by step guide to help you connect to your telescope and control it with kstars . | Abre el Asistente para telescopios, que proporciona una guía paso a paso para ayudarle a conectar su telescopio y controlarlo con kstars . |
| You cannot guide the straying blind. | Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. |
| and then let the system guide you through messages and tooltips appearing on buttons when hovering above them. You can disable bubble help in the options window. | y a continuación deje que el sistema le guíe con mensajes y ayudas visuales que aparecen sobre los botones cuando se sitúa sobre ellos. Puede desactivar la burbuja de ayuda en la ventana de las opciones. |
| We can't help you unless you help us. | Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas. |
| We can't help you unless you help us. | No podemos ayudarle a menos que usted nos ayude. |
| Did He not find you astray, and guide you? | No te encontró extraviado y te dirigió? |
| And help you with surpassing help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| Help me and I'll help you. | Ayúdame y yo te ayudaré. |
| Help me and I'll help you. | Ayúdame y te ayudaré. |
| I cannot help you and you cannot help me. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| I cannot help you, nor can you help me. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| You surely guide to a straight path. | Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, |
| Indeed, you guide to a straight path, | Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, |
| You cannot guide the straying blind ones. | Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. |
| Where did you put the television guide? | Dónde pusiste la guía de programación de la tele? |
| Where did you put the television guide? | Dónde has puesto la guía de programación de la televisión? |
| Do they help you or help themselves?' | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Can they help you, or help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Can they help you or help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Can they help you or help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Can they help you or help themselves?' | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Help yourself and God will help you. | Ayudate y Dios te ayudará. |
| Help yourself and God will help you. | Ayúdate que Dios te ayudará. |
| Help me and I will help you. | Ayúdame y yo te ayudaré. |
| Help yourself and Heaven will help you. | Ayúdate y el Cielo te ayudará. |
| I will guide you to a Level Path. | Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! |
| You certainly guide (people) to the right path, | Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, |
| I will guide you to the right path. | Os dirigiré por el camino recto. |
| Neither can I help you nor can you give me help. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| Can they help you or (even) help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Do they help you or even help themselves' | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Can they help you or yet help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Can they help you or even help themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| You help us. | Nos ayudas. |
| You help us. | Nos ayudan. |
| You need help. | Necesitás ayuda. |
| You need help. | Necesitas ayuda. |
| We'll help you. | Te vamos a ayudar. |
Related searches : Help Guide - Guide You - Help You - Self-help Guide - I Guide You - Guide You Along - Will Guide You - Guide You Towards - Guide You Through - We Guide You - Help You Get - Help You Identify - Help You Thrive - Help You More
