Traducción de "heavenly skies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heavenly - translation :

Palabras clave : Celestial Celestiales Celestial Celeste Divino Cielos Despejados Cielos Grises Cielo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,	Porque, quién en las nubes se comparará con Jehovah? Quién será semejante a Jehovah entre los hijos de los poderosos
Clear skies	Cielo despejado
The skies are clear.	El cielo está despejado.
Good morning, blue skies!	Buenos días, cielo azul!
Remembering Ukraine's 'Heavenly Hundred' Global Voices	Recordando a la 'Centena celestial' en Ucrania
Look up to the skies.	Mira al cielo.
There are countless heavenly bodies in space.	Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.
Astronomy is the science of heavenly bodies.	La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.
We raised over you several secure (skies),	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
The curtain drawn back from the skies,	cuando el cielo sea desollado,
The skies were covered with thick clouds.	El cielo estaba cubierto de espesas nubes.
As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.	Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales
on the Day when the skies are convulsed,	El día que el cielo gire vertiginosamente
Go out and look at the blue skies.	Sal y mira el cielo azul.
It was beautiful it was called Personal Skies.	Era hermoso fue llamado Cielos Personales .
This is what is written in the ancient heavenly Books,	Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Who created the seven skies one above the other.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) Home.	Qué agradable será la Morada Postrera!
Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,	Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.	Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales
The post warned Ukrainians to not fly in our skies.	La publicación advertía a los ucranianos no vuelen en nuestros cielos.
As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.	La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso.
Zachariah asked, Lord, show me evidence (if this is a heavenly news).	Dijo Señor! Dame un signo!
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision	Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial
It is God who created several skies, and as many earths.	Alá es Quien ha creado siete cielos y otras tantas tierras.
Have they not seen the birds, subservient in the open skies?	No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Which the skies pour down and which drop on man abundantly.	el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
What did I know of the heavenly world, when the angels had disputed.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
Celestial (English Heavenly ) is the third studio album by Mexican pop group RBD.	Celestial es el tercer álbum de estudio del grupo pop mexicano RBD.
Justice isn't a matter of temper, but a heavenly message and that's enough	La justicia no es un tema de humor, sino un mensaje divino y eso es suficiente.
There is also a bilateral Open Skies Agreement between Hungary and Romania.	Existe también un Acuerdo Bilateral de Cielos Abiertos entre Rumanía y Hungría.
Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.	a pesar de que mandó a las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.	Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.	Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you	Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros
Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
A revelation from Him who created the earth and the high ascending skies,	como revelación venida de Quien ha creado la tierra y los altos cielos.
The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies.	La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
The area has a maritime climate, with many storms, and mostly overcast skies.	Tiene un clima oceánico, con muchas tormentas y con cielos generalmente nublados.
Have they not received the previously revealed heavenly Books as the evidence of the Truth.	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Do you not see how God has fashioned seven skies one above the other,	No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos
And indeed We created towers in the skies, and beautified it for the beholders.	Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas,
Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.	Mira los cielos y observa contempla las nubes, las cuales están más altas que tú
Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.	Oh Jehovah, hasta los cielos alcanza tu misericordia y hasta las nubes, tu fidelidad
The disbelievers will come to know for whom will be the sequel of the (heavenly) Home.	Sabe lo que cada uno merece y los infieles verán para quién es la Morada Postrera.

Display this page in English