Traducción de "healthier lifestyle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lifestyle - translation :

Palabras clave : Saludable Saludables Sanas Sanos Sano Estilo Mantener Modo Cambiar Vivir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A Healthier, Wealthier Africa	Por una África más sana y próspera
They ate healthier foods.	Ellos comieron comidas más sanas.
Why Are the Wealthier Healthier?	Por qué los ricos son más sanos?
I have an orderly lifestyle.	Llevo una vida ordenada.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tiene un estilo de vida extravagante.
You should be eating healthier food.	Deberías estar comiendo comida más saludable.
His lifestyle, however, has remained humble,	No obstante, su estilo de vida es humilde.
We live a very traditional lifestyle.	Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
Country life is healthier than city life.	La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.
He says that raw vegetables are healthier.	Dice que los vegetales crudos son más saludables.
They got healthier. I made more money.	Ellos están más sanos. Yo gané más dinero.
And it's healthier than the United States.	Y es más saludable que los Estados Unidos.
Dean Ornish shares new research that shows how adopting healthy lifestyle habits can affect a person at a genetic level. For instance, he says, when you live healthier, eat better, exercise, and love more, your brain cells actually increase.	Dean Ornish comparte una nueva investigación que muestra cómo la adopción de hábitos pertenecientes a un estilo de vida sano puede afectar a una persona a nivel genético. Por ejemplo, él afirma, cuando vives más sanamente, comes mejor, haces ejercicio y amás más, tus neuronas de hecho se incrementan.
If Tom would eat less, he'd be healthier.	Si Tom comiera menos, estaría más sano.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
Of course our lifestyle is different from America.	Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
I think he needs to alter his lifestyle.	Creo que él necesita alterar su estilo de vida.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.	Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.
I guess you can call it the consumer lifestyle.	Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.	Este restaurante cambió su menú para ofrecer opciones de comida más sanas.
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables,
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.	Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
But lending would be inhibited even if the banks were healthier.	Pero los créditos se verían limitados incluso si los bancos gozaran de mejor salud.
Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant.	Cocinar en casa es más sano que comer fuera en un restaurante.
We are all much healthier than we were 20 years ago.	estamos más sanos que hace 20 años.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
Healthier, wealthier, and better educated women tend to produce healthier, wealthier, and better educated families, because women typically invest more of their earnings than men do in their children s wellbeing.	Tener mujeres más sanas, más ricas y mejor educadas tiende a producir familias más sanas, más ricas y con mejor educación, ya que las mujeres típicamente invierten una mayor proporción de sus ingresos, en comparación con los hombres, en el bienestar de sus hijos.
With a better understanding of people s relationships to each other from the impact that one s lifestyle could have on the health of future generations to the corrosive effects of existing inequalities and the concomitant risk of a new genetic divide a healthier, more equal society could be created.	Con un 160 mejor entendimiento de las relaciones interpersonales desde el impacto que el estilo de vida individual podría tener en la salud de futuras generaciones hasta los efectos corrosivos de las desigualdades existentes y el riesgo concomitante de una nueva división genética se podría crear una sociedad más sana y más igualitaria.
How many a town We have destroyed that exulted in its lifestyle!	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.
And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.	Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.	Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.
Their heavier, healthier twin, can now sleep on his own and is breast feeding healthily.	Su mellizo de mayor peso y más saludable ahora puede dormir solo y mama bien.
The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier.	Las personas más pobres del mundo podrían alimentar y educar mejor a sus hijos y gozar de mejor salud.
How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed?	Qué se siente al haber sido llevado tan abruptamente y al cambiar de estilo de vida por completo?
Rock music is more than just entertainment to freaks it is a lifestyle, like a religion.	Para los frikis, la música rock es más que mero entretenimiento es un estilo de vida, casi una religión.
Bring them to areas where they're thriving and try to make them healthier before they get sick.	Llevarlas a las zonas donde están prosperando y tratar de mejorar su salud antes de que se enfermen.
The last absolute monarch of sub Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle.	El último monarca absoluto del África Negra, el rey Mswati III, es conocido por su estilo de vida opulento y repleto de excesos.

Display this page in English