Traducción de "he was stopped" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Detuve Detuvimos Paré Detuvieron Detuvo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When he stopped running, he was satisfied.	Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho.
It was not until the child was fed that he stopped crying.	El niño no paró de llorar hasta que se le dio de comer.
He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.	Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No.
He stopped smoking.	Él dejó de fumar.
He stopped talking.	Él paró de hablar.
And then he stopped. Walking in front of him was her.	Y entonces se detuvo. Caminando en frente de él estaba ella.
He stopped to smoke.	Él se paró para fumar.
He stopped the car.	Él paró el coche.
He has stopped smoking.	Él dejó de fumar.
He stopped reading newspapers.	Él dejó de leer periódicos.
He never stopped writing.	Él nunca dejó de escribir.
He suddenly stopped talking.	De repente dejó de hablar.
He suddenly stopped talking.	De pronto paró de hablar.
Beagle service was already stopped.	El servicio Beagle ya estaba detenido.
The OCR process was stopped.	Se ha detenido el proceso de OCR.
And he stopped doing this.	Y dejó de hacer esto.
He stopped by Tom's chair.	Paró cerca de la silla de Tom.
He stopped smoking last year.	Dejó de fumar el año pasado.
He stopped reading the newspaper.	Él paró de leer el periódico.
He stopped reading the newspaper.	Dejó de leer el diario.
He stopped reading a book.	Él dejó de leer un libro.
It was stopped so that) Allah may admit to His Mercy whomsoever He pleases.	Para que Alá introduzca en Su misericordia a quien Él quiere.
He stopped smoking for his health.	Él dejó de fumar por el bien de su salud.
He stopped playing baseball last season.	Él dejó el béisbol la temporada pasada.
He stopped looking for the pearl.	Dejó de buscar la perla.
He stopped to talk to them.	Él se detuvo para hablarles.
He stopped to talk to them.	Él se paró a hablar con ellos.
He stopped smoking and started running.	Dejó de fumar y empezó a correr.
Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.	A donde fuera, en cada puesto que paraba, era seguido de cerca por una mujer sonriente, leal, de una fealdad inenarrable.
The engine stopped while it was idling.	El motor se me caló cuando estaba al ralentí.
It was as though time had stopped.	Fue como si el tiempo se hubiera detenido.
Michael remarks that he must be stopped.	Michael dice que él debe ser detenido.
Progress was stopped by disagreement over nuclear matters.	El progreso se frenó por un descuerdo sobre cuestiones nucleares.
Of course, in 1962 further research was stopped.	Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos.
The match was stopped due to a thunderstorm.	El partido fue interrumpido debido a una tormenta.
The network management subsystem was stopped or restarted	El subsistema de gestión de red ha sido detenido o reiniciadoName
Why has he stopped talking about the army?	Por qué ha dejado de hablar del ejercito?
But now she was a septuagenarian, she'd stopped driving.	Pero ahora que era septuagenaria, había dejado de manejar.
So, I stopped pretty quick, and that was it.	así que de inmediato me detuve y ahí quedo la cosa.
But whatever direction the music took, one thing until recently was always the same, and that was when the musicians stopped playing, the music stopped.	Cualquiera sea la dirección que la música tomara, algo permanecía siempre igual hasta ahora, y era que cuando los músicos dejaban de tocar, la música se detenía.
He was the one that stopped those abuses you saw, because when he saw those images, he turned them over to a senior investigating officer.	Él fue quien paró los abusos que vieron porque cuando vio esas imágenes se las entregó a un oficial de investigación con más experiencia.
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
It was not till this morning that it stopped raining.	No fue hasta esta mañana que dejó de llover.
stopped	parado
Stopped	Paradoosd

Display this page in English