Traducción de "he warned that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Creo Hecho Cosas Advertí Advirtió Advertido Avisé Advirtieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He warned me that I would fail.	Él me advirtió que yo fracasaría.
He warned me against crossing the road at that point.	Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
He warned me against crossing the road at that point.	En ese momento, él me advirtió de que no cruzara la carretera.
He sternly warned them that they should not make him known.	Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
He warned me of the danger.	Él me alertó del peligro.
Tom's warned me about that.	Tom me ha advertido sobre eso.
He warned us not to enter the room.	Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.
I warned him he was wearing my slippers.	Le avisé que estaba ocupando mis pantuflas.
He strictly warned him, and immediately sent him out,	En seguida, le despidió después de amonestarl
How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
I warned him many times, but he won't stop talking.	Le llamé la atención varias veces, pero él no para de hablar.
Be warned that this function compares case sensitive!	Nota
Donald Trump warned that if he does not win, the United States could turn into Argentina or Venezuela.	Donald Trump advirtió que si no gana, los Estados Unidos podría convertirse en Argentina o Venezuela .
He is also said to have warned that anyone close to him would be a target for Sheela.	También dice haber advertido que cualquiera que se acercara a él se volvería inevitablemente un blanco para Sheela.
He had warned them of Our assault, but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
He had warned them of Our onslaught, but they dismissed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.	El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
You've been warned.	Has sido advertido.
I warned Tom.	He avisado a Tom.
Tom warned Mary.	Tom advirtió a Mary.
We warned you.	Te lo advertimos.
They warned you.	Te lo advirtieron.
Now I have warned you of a Fire that flames,	Os he prevenido contra un fuego llameante,
Evil was that rain for those who had been warned!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
The unbelievers ignore that of which they have been warned.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
The teacher warned us that the test would be hard.	El profesor nos advirtió que el test sería duro.
I warned you what would happen if you did that.	Te he advertido lo que sucedería si lo hicieras.
He had warned them of Our might, but they passed over the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
He had already warned them of Our punishment, but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
But he warned them, and commanded them to tell this to no one,	Pero él les mandó enérgicamente que no dijeran esto a nadie
Alluding to Keynes s theories about self fulfilling expectations, he warned that, if people expect things to go wrong, they will.	Aludiendo a las teorías keynesianas sobre las expectativas que se auto cumplen, advirtió que si la gente espera que las cosas salgan mal, van a salir mal.
I had warned you.	Ya os amenacé por anticipado.
You have been warned.	Has sido advertido.
You have been warned.	Han sido advertidos.
No one warned me.	Nadie me previno.
No one warned me.	Nadie me advirtió.
Tom should be warned.	Tom debería ser avisado.
Wafa Ben Hassine warned	Wafa Ben Hassine advirtió
Joghead Jones warned thus	Joghead Jones advirtió
Then, Germany will always tell us that it had warned us.	Entonces, Alemania siempre nos podrá decir que ya nos había avisado.
and behold, how was the end of them that were warned,	Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!
How dreadful that rain was for those who had been warned!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
As a result, Full recovery still looks a very long way off, he warned.	En consecuencia, Parece que aún falta un largo camino para la recuperación completa , advirtió.
And assuredly he had warned them of Our grasp, but they doubted the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.

Display this page in English