Traducción de "he understood that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Creo Hecho Cosas Entendió Comprendido Entendí Comprendió Entendieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom said that he thought Mary understood.	Tom dijo que el creyó que Mary entendía.
And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.	Y también comprendió que esa base se estaba desmoronando, literalmente desmoronando.
He understood he could not win.	Entendió que no podría ganar.
I understood from his accent that he was an American.	Entendí por su acento que era estadounidense.
They understood not that he spake to them of the Father.	Pero no entendieron que les hablaba del Padre
He could hardly make himself understood.	A duras penas se hacía entender.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not.	Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
Would that they understood!	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
Only a few understood what he said.	Pocos comprendieron lo que dijo.
He can make himself understood in English.	Él se puede hacer entender en inglés.
Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.	Entonces los discípulos entendieron que les hablaba de Juan el Bautista
Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.	Entonces los discípulos entendieron que les hablaba de Juan el Bautista
Would that they understood (it).	Si entendieran...
He understood what her words meant straight away.	Él comprendió lo que sus palabras significaban de inmediato.
Tom said he understood how you were feeling.	Tom dijo que entiende cómo te sientes.
He has always understood our problems right away.	Él siempre ha entendido nuestros problemas de una.
It's understood that we'll start tomorrow.	Está entendido que empezaremos mañana.
I assumed that Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,	El procurador leyó la carta y le preguntó de qué provincia era. Informado que era de Cilicia, dijo
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	No sabemos si él entendió o no que el robot Fíjense en la toma de turnos.
Tom didn't know that Mary understood French.	Tom no sabía que Mary entendiera francés.
It's not possible that she understood you.	No es posible que te haya entendido ella.
I haven't understood anything that you've said.	No he entendido nada de lo que has dicho.
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it.	Considerando que se lo explicaste muchas veces, ya lo habrá entendido.
And they knew not that Joseph understood them for he spake unto them by an interpreter.	Ellos no sabían que José les entendía, porque él hablaba con ellos por medio de un intérprete
Understood.	Órale!
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia	El procurador leyó la carta y le preguntó de qué provincia era. Informado que era de Cilicia, dijo
He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance but they didn't understand.	Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
Partly for that reason, it is little understood.	En parte por esa razón, no se lo entiende bien.
We understood that you have eaten a lot.	Comprendemos que has comido mucho.
Would that you understood what that crushing torment is like.	Y cómo sabrás qué es la hutama ?
He had a hard time making himself understood at the meeting.	Le fue difícil hacerse entender en la reunión.
Tom nodded as if he understood what Mary was talking about.	Tom asentía con la cabeza como si entendiera lo que María hablaba.
And they understood not the saying which he spake unto them.	Pero ellos no entendieron el dicho que les habló
I understood.	He comprendido.
They understood.	Lo entendieron.
Tom understood.	Tom entendió.
If I understood the speakers correctly, he has been congratulated by everybody.	Por consiguiente, sigue siendo un tema actual, pero hoy debo atenerme al punto de vista de la
Tom understood immediately.	Tom esperó ansiosamente.
No one understood.	Nadie entendió.
Nobody understood me.	Nadie me entendía.
She understood me.	Ella me entendió.
Tom understood Mary.	Tom comprendió a Mary.
But that was true back in the 30s, so I understood that.	Pero eso era así en los años 30, por lo que lo entendía.
I assumed that Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.

Display this page in English