Traducción de "he takes care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Tarda Quita Requiere Toma Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He takes very good care of his guests.	Atiende muy bien a sus invitados.
She takes care of my children.	Ella cuida a mis hijos.
She takes care of my children.	Ella cuida de mis hijos.
Tom takes good care of Mary.	Tom cuida bien de Mary.
... takes special care of symbolic links,	... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos.
Tom takes good care of the birds.	Tom cuida bien de los pájaros.
My brother takes care of our dog.	Mi hermano cuida de nuestro perro.
She takes care of her old mother.	Ella cuida de su vieja madre.
So this takes care of my age.	Así que esto se hace cargo de mi edad.
Alas, no one takes care of us.	Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros.
My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
My sister often takes care of the baby.	Mi hermana a menudo cuida a la bebé.
She takes care of her brothers and sisters.	Ella cuida a sus hermanos y hermanas.
My guardian is indeed Allah who sent down the Book, and He takes care of the righteous.	Mi amigo es Alá, Que ha revelado la Escritura y Que elige a los justos como amigos.
His aunt takes care of his dog during the day.	Su tía cuida de su perro durante el día.
Whether one is rich or poor, God takes care of both.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
He doesn't care.	No le importa.
He takes vitamins.	Él toma vitaminas.
Only when Rodman s superiors cancel his experiments and he takes home Caesar, an infant chimpanzee, does the scientist begin to care about others.	Sólo cuando los superiores de Rodman suspenden sus experimentos y él se lleva a Caesar, una cría de chimpancé, a su casa, empieza el científico a preocuparse por los demás.
Oh yeah, when I don't feel so good down there, she takes care of me.	Sí, cuando no me siento bien me cuida.
The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake.	La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua.
He doesn't care about anything.	No se preocupa por nada.
He doesn't care about money.	A él le da lo mismo el dinero.
He always takes notes.	Él siempre toma apuntes.
He takes everything lightly.	Todo lo toma a broma.
Drusilla, fully restored, now takes care of Spike, who has been temporarily paralyzed by Buffy's attack.	Drusilla, completamente restaurada, ahora cuida de Spike, quien ha sido temporalmente paralizado por un ataque de Buffy.
I don't care what he says.	No me importa lo que él diga.
I don't care what he says.	No me importa lo que diga él.
We don't care what he does.	No nos importa lo que él haga.
I don't care what he does.	No me interesa lo que él haga.
I don't care what he does.	Me da igual lo que él haga.
He doesn't care for sweet things.	No le gustan las cosas dulces.
He chose every word with care.	Él eligió cada palabra con cuidado.
He had taken care of himself.	Él se había cuidado.
He can't take care of himself.	Él no se puede cuidar solo.
He takes his time when he works.	Trabaja con mucha calma.
He is poor, but he doesn't care about money.	Es pobre, pero no se preocupa por el dinero.
He is poor, but he doesn't care about money.	Es pobre, pero no le importa el dinero.
It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.	Es el sistema de generación de formatos el que se encarga de producirlos a partir de XML.
He takes after his father.	Se parece a su padre.
And he takes this one.	Y elige éste.
And He taketh care of all things.	Servidle, pues! Él vela por todo.
He pretends not to care about money.	Él hace como si no le importara el dinero.
He prefers to care for elderly patients.	Siente predilección por los pacientes de la tercera edad.
What! he who is obedient during hours of the night, prostrating himself and standing, takes care of the hereafter and hopes for the mercy of his Lord!	Es el devoto, que vela por la noche, postrado o de pie, que teme la otra vida y espera en la misericordia de su Señor...?

Display this page in English