Traducción de "he lies" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

He lies - translation :
Palabras clave : Mentiras Yace Reside Miente Mentira

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He never lies.
Él nunca miente.
He never tells lies.
Él nunca miente.
He doesn't tell lies.
Él no dice mentiras.
He kept on telling lies.
Él siguió mintiendo.
but he cried lies, and rebelled,
Pero él desmintió y desobedeció.
He who invents lies will fail.
Quien invente, sufrirá una decepción .
He is adept at telling lies.
Él es un experto para mentir.
He knows how to tell lies.
Él sabe decir mentiras.
but he cried it lies, and he turned away,
antes bien, desmintió y se desvió.
He told me not to tell lies.
Me dijo que no contara mentiras.
He lies to me all the time.
Él me miente todo el tiempo.
He lies to you all the time.
Él te miente todo el tiempo.
Lies beget lies.
Las mentiras engendran más mentiras.
The problem lies in the details, he added.
El problema está en los detalles, añadió.
His heart lies not of what he saw
No ha mentido el corazón en lo que vio.
even he who cried lies, and turned away
que desmiente y se desvía,
He replied No blame lies with you today.
Dijo Hoy no os reprochéis nada!
He will recompense them for their invented lies.
Todo eso es una invención contra Él. Él les retribuirá por sus invenciones.
if he had invented any lies about Us,
Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,
He often lies on the bed and reads.
A menudo se acuesta en la cama y lee.
Tom says he never lies to Mary, but he often does.
Tom dice que él nunca le dice mentiras a Mary, pero lo hace con frecuencia.
For he who fabricates lies is doomed to failure.
Quien invente, sufrirá una decepción .
Lies, damned lies and statistics
Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging
Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
He kept saying to himself that he must not tell so many lies.
Él seguía repitiéndose que no debía decir tantas mentiras.
Indeed He knows what lies in the hearts of men.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He said, 'My Lord, my people have cried me lies,
Dijo Señor! Mi pueblo me desmiente.
What thinkest thou? If he cries lies, and turns away
No te parece que desmiente y se desvía?
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.
Tom no miente, porque es un chico honesto.
Do not invent lies against God, lest He destroy you by some calamity whoever invents lies is bound to fail.
Si no, os destruirá con un castigo. Quien invente, sufrirá una decepción .
Lies, Damn Lies, and the British Election
Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
El valor de un hombre estriba en lo que es en lugar de lo que tiene.
He prayed O Lord, verily my people accuse me of lies.
Dijo Señor! Mi pueblo me desmiente.
He said, 'My Lord, I fear they will cry me lies,
Dijo Señor! Temo que me desmientan.
Who does greater wrong than he who fabricates lies about God?
Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
He is nothing but a man, making up lies about God.
No es más que un hombre, que se ha inventado una mentira contra Alá.
He knows fully all that lies beyond the range of perception.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .
The town where he was brought up lies east of Osaka.
La ciudad donde él se crió está al este de Osaka.
It is true that he has a habit of inventing lies.
Es cierto que él tiene el hábito de inventar mentiras.
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.
El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
'If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days and every bed whereon he lies shall be unclean.
Si algún hombre se acuesta con ella y su menstruo se vierte sobre él, quedará impuro durante siete días. Toda cama en que él se acueste quedará inmunda
Judgement lies with Allah alone. He declares the Truth, and He is the best judge.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .

 

Related searches : He Lies Down - Lies - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond - Herein Lies - Lies By - Lies Upon - Future Lies - Spread Lies - Lies Hidden - Benefit Lies - Rationale Lies - Ownership Lies