Traducción de "he had become" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Become - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One month after he had become ill, he died. | Él murió tras un mes de haberse enfermado. |
| He asked me what had become of her. | Me preguntó qué había sido de ella. |
| If he had not died so young, he would have become a great scientist. | Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico. |
| Tom never told me why he had decided to become a teacher. | Tom nunca me dijo la razón por la cual había decidido ser profesor. |
| Although he had many children, none of them would ever become emperor. | Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador. |
| Harrison's Vice President, John Tyler, believed that he had the right to become President. | El vicepresidente John Tyler era de la opinión de que tenía derecho a ser presidente. |
| He said he actually liked that the Ministry of Communications had become less liberal in the best sense. | Afirmó que le gustaba que el ministro de Comunicaciones se hubiera vuelto menos liberal, en el mejor de los sentidos . |
| Former enemies had become close friends. | Los antiguos enemigos se convirtieron en íntimos amigos. |
| Suddenly, the eurozone had become a straightjacket. | De repente, la eurozona se había transformado en una camisa de fuerza. |
| I had hoped we might become friends. | Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado. |
| So consider the signs of His benevolence How He quickens the earth after it had become waste. | Y mira las huellas de la misericordia de Alá, cómo vivifica la tierra después de muerta! |
| From July 1871 de Cissey sat as a deputy, and he had already become minister of war. | Desde julio de 1871 de Cissey se ubicó como diputado, y se había convertido ya en ministro de guerra. |
| She asked me what had become of him. | Ella me preguntó qué había sido de él. |
| By 1830 the claque had become an institution. | En 1830 la claque se había convertido en una institución. |
| Indeed those who turned their backs after the guidance had become clear to them, it was Satan who had seduced them, and he had given them far flung hopes. | Quienes han vuelto sobre sus pasos, después de haberse manifestado a ellos la Dirección claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua. |
| I also stressed that financial markets had become dysfunctional. | También resalté que los mercados financieros se habían tornado disfuncionales. |
| A part of me had become alienated from myself. | Una parte de mí se había alienado de mí misma. |
| Maybe he won't become famous. | Quizás él nunca se haga famoso. |
| He had now become known as a great physiologist and pathologist he had done for pathology in England what Rudolf Virchow had done in Germany, but he had hardly begun to get into practice, and he had kept himself poor so he might pay his share of his father's debts, a task that took him 14 years to fulfill. | y comienza a ser reconocido como un gran fisiólogo y patólogo recibiendo su instrucción en patología en Inglaterra, mientras Rudolf Virchow lo hizo en Alemania pero debió trabajar muy duro en la práctica, y quedó muy pobre por obligarse a pagar deudas de sus padres, llevándole catorce años en completarlo. |
| I had become a mother and he was celebrating his 77th birthday, and suddenly I was very, very afraid. | Acababa de ser madre, y él cumplía 77 años, y de repente tuve mucho, mucho miedo. |
| Tom wanted to know how Mary had become so rich. | Tom quería saber cómo Mary se había hecho tan rica. |
| It had become trendy to speak about the obesity epidemic. | Y, de repente, se había puesto de moda hablar de la epidemia de obesidad. |
| Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. | Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths, |
| He had become, in his isolation, so deformed and so sexy, that he had to talk through a kind of old timey radio to the outside world, and could never touch them. | Se había puesto, en su aislamiento, tan deforme y tan sexi, que para hablar con el mundo exterior necesitaba una especie de radio antigua, y nunca podía tocarlos. |
| and he drew his hand (out of his armpit) and lo! it had become a shining object to the beholders. | Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes. |
| When it had all become clear to him, he said, Now I know that God has power over all things. | Cuando lo vio claro, dijo Ahora sé que Alá es omnipotente . |
| And presently he shall become wellpleased. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| He will become a good doctor. | Él será un buen doctor. |
| He wishes to become a doctor. | Él quiere ser médico. |
| He may become a baseball player. | Él puede llegar a ser jugador de béisbol. |
| He is eager to become famous. | Él está deseando hacerse famoso. |
| He decided to become a pilot. | Decidió hacerse piloto. |
| He has become fond of sports. | Se ha aficionado a los deportes. |
| He decided to become an author. | Decidió meterse a literato. |
| He wants to become a teacher. | Quiere ser profesor. |
| The heat of the engine had caused parts to become detached and had damaged the wings. | En la marca del motor han perdido piezas y su ala está deteriorada. |
| And he says that he never would have become such an expert in the first place had he not been too introverted to leave the house when he was growing up. | Y dice que jamás se habría convertido en un experto de no haber sido tan introvertido para salir de casa cuando era pequeño. |
| It is estimated that as many as 15,000 had become homeless. | Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo. |
| Our little Belgians become big, he stressed. | Nuestros pequeños belgas están creciendo , destacó. |
| He has decided to become a teacher. | Él decidió ser profesor. |
| It was 1987, and the newly confirmed chair of the Federal Reserve was elaborating on how he had learned to mumble with great incoherence in the short months since he had become a central banker. | Corría el año 1987 y el presidente recientemente confirmado de la Reserva Federal estaba refiriéndose a cómo había quot aprendido a mascullar con una gran incoherencia quot en los breves seis meses desde que quot se había convertido en un banquero central quot . |
| He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year old. | Una vez dijo que la ciencia en su generación se había vuelto como una navaja en las manos de un niño de 3 años. |
| She asked me what had become of him, but I didn't know. | Ella me preguntó qué había sido de él, pero yo no lo sabía. |
| Tom would have become a boxer if his mother had let him. | Tom se habría vuelto un boxeador si su mamá lo hubiera dejado. |
Related searches : Had Become - He Had Had - He Had - Had He - She Had Become - Had Become Common - I Had Become - It Had Become - Had Become Necessary - Had Become Insolvent - He Would Become - He Will Become - Once He Had - He Had Got
