Traducción de "he confirms that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Confirma Confirma Confirman Confirme Confirmó Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).	Alá abroga o confirma lo que quiere.
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
And confirms goodness.	y cree en lo más bello,
1. Confirms that the special session should result in	1. Confirma que el período extraordinario de sesiones debe tener como resultado
And Mohamed Emam confirms	Y Mohamed Emam confirmaba
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
He who brings the truth and he who confirms it it is they who are the Godwary.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Allah effaces and confirms whatever He wishes and with Him is the Mother Book.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
The European experience confirms this.	La experiencia europea lo confirma.
and confirms the best promise,	y cree en lo más bello,
Nay! he has come with the (very) Truth, and he confirms (the Message of) the messengers (before him).	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday.	En la web oficial de ASPA se puede corroborar que el documento fue publicado el pasado martes.
Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
God abrogates or confirms what He pleases with Him is the source of all commandments.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
and confirms the reward most fair,	y cree en lo más bello,
The data confirms this, Recio adds.	Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained .	El análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas .
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it such are the men who do right.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Find confirms theories on early dinosaur history	Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who comes with the truth, and confirms it, those are they who surely fear Allah.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
He has sent the Book (Quran) to you (Muhammad) in all Truth. It confirms the original Bible.	Él te ha revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores.
They just need to provide an address that a phone can photograph and recognise says Pierre Noizat, who confirms he has thousands of users.	Les basta con suministrar una dirección que un teléfono pueda fotografiar y reconocer , precisa Pierre Noizat, que asegura tener miles de usuarios.
What Ballmer said this week confirms this idea.	Lo que Ballmer ha dicho esta semana es la confirmación de esta idea.
Yet God abrogates what Satan interpolates then He confirms His revelations, for God is all knowing and all wise.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. Alá es omnisciente, sabio.
In any case, if the court confirms Dadaev's guilt, then he committed a serious crime, having killed a man.	De todas maneras, si la corte confirma la culpabilidad de Dadaev, entonces cometió un delito grave, haber matado a un hombre.
And my brother Haroon he is more eloquent than I am in speech, therefore in order to help me, appoint him as a Noble Messenger so that he confirms me I fear that they will deny me.	Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga.
The ECB confirms that an extension to 31 December 2013 would provide for such an adequate link .	El BCE confirma que la ampliación del programa al 31 de diciembre de 2013 permite esa vinculación adecuada .
A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .	El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han disminuido .
A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .	El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han continuado disminuyendo .
Indeed, the first implication of this unquestionably significant election is that it confirms a return to stability.	La primera consecuencia de esta elección indiscutiblemente significativa es que se confirma un regreso a la estabilidad.
He added that the shift in attitude only confirms what the group have always argued, that the law is too vague, and that he hoped that this will be the first of many steps towards a more pragmatic stance on censorship from the government.	Él agregó que el cambio de actitud sólo confirma lo que el grupo siempre ha sostenido, que la ley es demasiado vaga y que él esperaba que este será el primero de muchos pasos hacia una postura más pragmática del gobierno sobre la censura
Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us.	Cada aspecto de nuestra cultura común, cuando no el último siglo de sufrimiento compartido, nos lo confirma.
Believe in My revelations (Quran) that confirms what I revealed to you (about Prophet Muhammad in your Scripture).	Creed en lo que he revelado en confirmación de lo que habéis recibido!
Allah blots out falsehood and confirms the truth by His Words.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
But Allah supersedes the tampering of satan and confirms His verses.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices	Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración .
The debate in Parliament confirms the awareness of a new dimension for tourism, a dimension that is not only	A continuación, define su principio de subsidiaridad. Voy a retomar su definición.
It confirms that any adoption of the Green Group's motion would automatically mean that both motions on this urgent topic would be debated.	En cuanto al informe de la Sra. Schleicher permítame sólo una cuestión de carácter general y una petición a la Comisión.
Raiden confirms that Shang Tsung is trying to lure Liu Kang and his allies to Outworld where he can order his henchmen to attack them and bide his time for power.	Raiden confirma que Shang Tsung está intentando atraer a Liu Kang y a sus aliados a Outworld donde él puede ordenar a sus secuaces a atacarlos y esperar su momento oportuno para obtener energía.
These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.	Estos nuevos datos sobre la disminución en el estatus de salud de los estadounidenses blancos confirman esta conclusión.
The famous journalist Gustav Chalupa, born in České Budějovice, also confirms this.	Lo confirma incluso el periodista austriaco Gustav Chalupa, nacido en České Budějovice.
The latest information confirms that economic activity in the euro area continued to expand around the turn of the year .	Los datos más recientes confirman que la actividad económica de la zona del euro continuó creciendo hacia finales del año pasado .

Display this page in English