Traducción de "having your news" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

News - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Noticias Novedad Malas Noticia Buenas Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace	y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz
For news, you might go directly to your favorite news service.	Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito.
in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,	En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo que había sido prometido
Of what then is your news?	Y qué es lo que me anunciáis?
Of what, then, is your good news?	Y qué es lo que me anunciáis?
I want to hear all your news.	Quiero que me cuentes todas tus noticias.
And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.	Y educamos a nuestros hijos, tenemos menos hijos, básicamente buenas noticias por todas partes.
having been inspired by your Lord.	según lo que tu Señor le inspire.
Allah has already told us of your news.	Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of your news.	Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Have you told your girlfriend the news yet?	Ya le has contado las noticias a tu novia?
Have you told your friend the news yet?	Ya le has contado las noticias a tu amigo?
Have you told your friend the news yet?	Ya le contaste la noticia a tu amigo?
Are you considering having your own party?	Está considerando formar su propio partido?
After having sent your images by email...	Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
Today I read your sad news about Tuti Yusupova.	Hoy leo la triste notica de ustedes sobre Tuti Yusupova.
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.	No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.
Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us.	Saber esto fue esperanzador de algún modo para entender lo que nos había pasado.
God has sent this glad news to comfort your hearts.	Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello.
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness	Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici
I disavow your having associated me earlier (with God).	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
For your having ignored it, We have ignored you.	Nosotros también os hemos olvidado.
That guy is having an affair with your sister!	Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
Breaking News Breaking News Breaking News	Última hora Última hora Última hora
This climate is having a bad effect on your health.	Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.	Es como que te roben el coche, es una opción inferior.
If anyone missed our November news, here's your chance to catch up.	Si alguien se perdió las noticias de noviembre, esta es vuestra ocasión para poneros al día.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.	Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.
The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there.	La buena noticia es que una tercera parte no levantara la mano. Su manzana todavía existe.
For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.	En nuestro ejemplo de configuración introduciremos el nombre localhost. Por supuesto, deberá introducir el nombre real de su servidor de noticias.
For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.	Para nuestra configuración de ejemplo introduciremos el nombre news. server. es. Usted, por supuesto, debería indicar el nombre verdadero de su servidor de noticias.
Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,	Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici
Having said that, I have to confess, ladies and gentlemen, to having prepared my notes before the news reached us from Brussels and therefore I am strongly tempted to tear them up.	Para terminar quiero, en estilo telegrafico, referirme a las prioridades que quiere fijar nuestro Grupo para el programa legislativo para el año 1991.
Just by looking at your face, I know that you have good news.	Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness.	Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado.
Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared.	Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas.
Were you dismayed by having to offer charities before your private talks?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him	Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?	No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch. Right?	Sus niños están tomando leche en el desayuno y el almuerzo, Cierto?
You begin to look at things having to do with your tensions.	Empiezas a mirar las cosas que se relacionan con tus tensiones.
We have come to you with news, they said, of what your people doubt	Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
Good news, good news Chariot's coming.	Buenas noticias, buenas noticias viene el carro.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.	Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.	Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamente.

Display this page in English