Traducción de "having presented" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( presented by the Commission ) | ( presentada por la Comisión ) |
| ( presented by the Commission ) | presentada por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentada por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentado por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ES ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentadas por la Comisión ) |
| No certificate was presented. | No se presentó ningún certificado. |
| We simply presented facts... | Nosotros simplemente presentamos hechos... |
| Firstly , a simple example is presented . | En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo . |
| The arguments presented are reviewed below . | Los argumentos presentados se analizan a continuación . |
| We also presented to Nike even. | También se lo presentamos a Nike. |
| This is the worst presented information. | Esta es la información peor presentada. |
| The drama was presented last month. | El drama se presentó el mes pasado. |
| I presented myself at the meeting. | Me presenté en la reunión. |
| He presented her with a doll. | Él le ha regalado una muñeca. |
| She presented me to her brother. | Me presentó a su hermano. |
| He presented me to his brother. | Me presentó a su hermano. |
| The principal presented the new teacher. | La directora presentó a la nueva profesora. |
| For example, we presented this word. | Por ejemplo, presentamos esta palabra. |
| The photo was presented as proof. | La foto se expuso como evidencia. |
| So maybe you're having the same intuitions as the subjects that were actually tested in this, which is when presented with these options, people don't choose to play it safe. | Entonces tal vez están teniendo la misma intuición. que los sujetos testeados, que es, cuando se presentan estas opciones, las personas no eligen ir a lo seguro. |
| Report ) , presented in April 1989 , proposed the | Report ) , presented in April 1989 , proposed the |
| Together they will be presented before Allah. | Todos comparecerán ante Alá. |
| And We presented for you many examples. | Os dimos ejemplos... |
| That idea never presented itself to me. | Esa idea nunca se me ocurrió. |
| I presented him with a gold watch. | Le regalé un reloj de oro. |
| The show presented modern art from Europe. | El espectáculo presentó arte moderno de Europa. |
| The Day they are presented to the Fire. | El día que se les pruebe al fuego |
| Joseph's brothers came and presented themselves before him. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. |
| Joseph's brothers arrived and presented themselves before him. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. |
| He presented me with a bouquet of flowers. | Él me regaló un ramillete de flores. |
| I really don't understand the plan they presented. | No comprendo muy bien el plan que presentaron. |
| She presented the budget to us last year. | Ya el último año nos presentó el presupuesto. |
| The other proposal is the tenth directive on crossfrontier mergers between jointstock companies which the Commission presented in 1985 and which has been before Parliament since then without Parliament having given its opinion. | Nuestra enmienda se manifiesta también en esta dirección. |
| Having declared that the dialogue is concluded , the ECB shall ask the candidates participating in the dialogue to submit their final tenders on the basis of the solutions presented and specified during the dialogue . | Una vez declare concluido el diálogo , el BCE pedirá a los candidatos participantes que presenten sus ofertas definitivas sobre la base de las soluciones presentadas y detalladas durante el diálogo . |
| In December 1996 the EMI also presented to the | In December 1996 the EMI also presented to the |
| She presented him with a box of Havana cigars. | Le regaló una caja de cigarros habanos. |
| It was a narrative presented by the president himself. | Fue una narrativa presentada por el propio presidente. |
| CA So the numbers you presented really are astonishing. | CA Los números que presentas son realente sorprendentes. |
| This is what I presented to the White House. | Esto fue lo que presenté a la Casa Blanca. |
| I'd seen drawings you had presented here at TED. | Habìa visto dibujos que habías presentado aquí, en TED. |
| Ekman presented his doctoral dissertation at Lund in 1914. | Ekman presentó su disertación doctoral en Lund en 1914. |
| The information presented will vary depending on your setup. | La información presentada variará dependiendo de su configuración. |
| These options have been presented in the Toolbar section. | Estas opciones se han presentado en la sección Barra de herramientas. |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
