Traducción de "having a hunch" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have a hunch.
Tengo una corazonada.
Tom has a hunch.
Tom tiene una corazonada.
It's just a hunch.
Solo es una corazonada.
I was following a hunch.
Seguía un presentimiento.
It was just a hunch.
Solo era un presentimiento.
Tom's hunch was right.
La premonición de Tom era correcta.
Tom's hunch was right.
La corazonada de Tom fue correcta.
I have a hunch that it will rain.
Se me hace que va a llover.
I have a hunch that it will rain.
Presiento que va a llover.
I have a hunch that it will rain.
Tengo la corazonada de que va a llover.
Tom had a hunch that Mary was lying.
Tom tenía la sospecha de que Mary estaba mintiendo.
Tom had a hunch that Mary was lying.
Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo.
I had a hunch you would do that.
Tuve el presentimiento de que harías eso.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta.
I've got a hunch something might be happening tonight.
Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche.
I had a hunch something pleasant was going to happen.
Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.
Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books.
Tom tuvo la sospecha de que Mary había pasado el día leyendo libros de comic.
... give people more information and follow your hunch TED.
da más información al público y sigue tu corazonada TED
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
Tom tenía el presentimiento de que Mary traería su nuevo novio a la fiesta.
I have a hunch that the show will be cancelled they haven't sold many tickets.
Sospecho que el espectáculo será cancelado ellos no han vendido muchas entradas.
Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
Chris Anderson Tiene alguna corazonada o esperanza sobre la respuesta?
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
Los noticieros muestran hordas de personas que actúan de manera emocional, realizando transacciones sobre la base de presentimientos y supersticiones.
And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.
Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.
Confirma la sensación que tuve de que el público quiere ganarse el pan.
Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe.
Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad.
We're having a barbie.
Estamos haciendo una barbacoa.
We're having a meeting.
Estamos en una reunión.
The onion is complicated because you have to hunch down, digging them up from the ground, he says.
La cebolla es complicada porque tienes que agacharte, escarbándolas de la tierra, dice.
We are having a meeting.
Estamos en una reunión.
They are having a chat.
Ellos están teniendo una charla.
I am having a shower.
Me estoy duchando.
I'm having a bad feeling.
Tengo un mal presentimiento.
I am having a shower.
Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Estoy tomando un baño.
I am having a nap.
Estoy tomando una siesta.
Tom is having a rest.
Tom se está dando un descanso.
We're having a mild winter.
Estamos teniendo un invierno suave.
Everyone's having a great time.
Todos la están pasando bien.
We're having a rainy spell.
Hace un tiempo de perros.
I'm having a rough week.
Estoy teniendo una semana difícil.
Earth is having a fever.
La Tierra está con fiebre.
No, we're having a little fun.
No, nos estamos divirtiendo un poco.
We are having a good time.
La estamos pasando bien.
Are you having a good time?
La estás pasando bien?

 

Related searches : Just A Hunch - Get A Hunch - Had A Hunch - Have A Hunch - On A Hunch - Playing A Hunch - Hunch Over - My Hunch - Hunch Up - Hunch Forward - Hunch Shoulders - Hunch Down - Having A Crack