Traducción de "have tried" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Have tried - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Trató Intentó Intentaste Trataron Intentaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have you tried it?	Lo has intentado?
We have tried everything.	Hemos intentado todo.
We have tried everything.	Hemos probado todo.
Have you tried sushi?	Has probado el sushi?
Have you tried man setleds?	Ejecute man setleds para saber cómo hacerlo.
Have you tried it before?	Lo has intentado antes?
Have you tried it before?	Lo ha probado antes?
Have you ever tried scuba diving?	Has tratado de bucear alguna vez?
I just tried to have fun.	Sólo intenté divertirme.
Have you tried to deceive the mind?	Ha tratado de engañar al cerebro?
I have tried everything but failed again.	Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente.
I have tried to talk to her.	He tratado de hablar con ella.
I have tried for a long time.	Me he esforzado mucho tiempo.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.	Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo.
We tried those who have gone before them.	Ya probamos a sus predecesores.
I have tried innumerable times to contact him.	He intentado contactarlo innumerables veces.
I have never tried to translate a book.	Nunca he tratado de traducir un libro.
In vain have I tried to convince him.	Traté en vano de convencerlo.
Nobody can change history, although many have tried.	Nadie puede cambiar la historia, aunque muchos han tratado.
Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed.	Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado.
I have tried to discourage him from going abroad.	He intentado desanimarle de ir al extranjero.
Have you ever tried feeding your dog peanut butter?	Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete?
Have you tried this cake? It's to die for.	Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.	Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome.	Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.
Have you ever tried not being rude to people?	Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente?
Have you tried doing that the way I suggested?	Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí?
Some have believed, others have disbelieved and tried to prevent people from believing.	De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella.
Again, not surprisingly, politicians tried to have this finding deleted.	Nuevamente, y no debería sorprendernos, los políticos intentaron que se eliminara este dato.
Should have done this before I tried to pitch it.	Deberían hacer hecho esto antes de que intente venderlo.
Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?	Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name
I should have tried out this electric razor before buying it.	Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.	Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.	Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.	Intenté esa y muchas otras técnicas.
We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Now We have tried them, even as We tried the owners of the garden when they swore they would pluck in the morning	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
We have tried them as We tried the owners of the garden who had sworn that in the morning they would reap it,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
We have tried them as we tried the owners of a certain orchard, who vowed to harvest all its fruits the next morning,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
In Argentina, Bolivia, Ecuador, and Venezuela, populists have tried the same trick.	En Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela los populistas han intentado recurrir al mismo truco.
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.	Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.
You tried.	Lo intentaste.
She tried.	Ella lo intentó.
She tried.	Ella lo probó.
They tried.	Lo intentaron.

Display this page in English