Traducción de "have to reject" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have absolutely to reject that. | Realmente debo rechazarlo radicalmente. |
| If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them. | Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree. |
| In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits . | directo . |
| Reject | Rechazar |
| Reject | Rechazar |
| Reject | Rechazar |
| If they reject you, other messengers have been rejected before you. | Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. |
| They replied, We reject any message you have been sent with! | Dijeron No creemos en vuestro mensaje! |
| We should reject it so that people can have a job. | Debemos rechazarlas para que la gente pueda tener trabajo. |
| He got them to reject it. | Él hizo que ellos lo rechazaran. |
| Reject All | Rechazar todo |
| Reject change | Grabar los cambios |
| This is a Blessed Admonition that We have revealed. Are you, then, going to reject it? | Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis? |
| This is a blessed reminder that We have revealed to you. Will you then reject it? | Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis? |
| I believe Parliament has to reject the Council's common position for the reasons I have stated. | Cree el Presidente en ejercicio que el Consejo podría prever el envío de una fuerza análoga a Cisjordania y a los territorios ocupados? |
| The first is that there should have been a vote upon a written proposal to reject. | En los últimos días se podía ver por los periódicos y por la televisión que un invierno duro va a amenazar a Polonia y a la Unión Soviética. |
| But they continued to reject Our Signs! | Pero negaron Nuestros signos. |
| Select this to always reject this certificate. | Seleccione esta opción para rechazar siempre el certificado. |
| Do you want to accept or reject? | Desea aceptar o rechazar? |
| We reject you. | Renegamos de vosotros! |
| Reject all cookies | Rechazar todas las cookies |
| I reject a | Explicaciones de voto |
| We have sent down clear signs to you and no one will reject them except the wicked. | Te hemos revelado, en verdad, signos claros y sólo los perversos pueden negarlos. |
| Give thanks to Me, and reject not Me. | Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| Woe, on that Day, to those who reject, | Ese día, ay de los desmentidores, |
| Be grateful to Me, and reject not Faith. | Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| I do not want to reject this claim. | No quiero rechazar esta demanda. |
| If they reject your judgement, know that God intends to punish them for the sins they have committed. | Y, si se apartan, sabe que Alá desea afligirles por algunos de sus pecados. |
| We have sent down to thee Manifest Signs (ayat) and none reject them but those who are perverse. | Te hemos revelado, en verdad, signos claros y sólo los perversos pueden negarlos. |
| Baptists reject infant baptism. | La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. |
| Why, whensoever they have made a covenant, does a party of them reject it? | Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla? |
| But those who disbelieve and reject Our revelations these will have a humiliating punishment. | pero quienes no creyeron y desmintieron Nuestros signos tendrán un castigo humillante. |
| This is a blessed Reminder that we have revealed Will ye then reject it? | Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis? |
| We have sent down to you Revelations that clearly expound the Truth, and none but the disobedient reject them. | Te hemos revelado, en verdad, signos claros y sólo los perversos pueden negarlos. |
| The ECB shall reject the application to participate if | The ECB shall reject the application to participate if |
| Do not yield to those who reject the Truth. | No obedezcas, pues, a los desmentidores! |
| So leave to Me those who reject this message. | Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! |
| Those to whom We have given the Scriptures rejoice in what We have sent down to you but some of their factions reject some of it. | Aquéllos a quienes dimos la Escritura, se alegran de lo que se te ha revelado. En los grupos, en cambio, hay quienes rechazan una parte. |
| No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners . | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| But you reject the religion. | Pero no! Desmentís el Juicio, |
| Reject all popup window requests. | Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas. |
| We altogether reject this view. | En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990. |
| That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. | Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace. |
| Those who reject the Reminder when it comes to them... | Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... |
| Then taste the punishment for what you used to reject. | Pues gustad el castigo por no haber creído! |
Related searches : Failing To Reject - Recommend To Reject - Had To Reject - Reasons To Reject - Fail To Reject - Right To Reject - Decision To Reject - Failure To Reject - Reason To Reject - Have To - Reject Bin - Reject Call
