Traducción de "have the following" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The following files have failed | Los siguientes archivos fallaron |
| Have agreed on the following articles | Han convenido en los siguientes artículos |
| Association shall have the following objectives | La asociación perseguirá los siguientes objetivos |
| The police have been following me. | La Policía me ha estado siguiendo. |
| Suppose you have the following line | Suponga que tiene la siguiente línea |
| The Authority shall have the following tasks | La Autoridad desempeñará las siguientes funciones |
| The Committee shall have the following tasks | El Comité tendrá las siguientes funciones |
| You have successfully created the following key | Ha creado con éxito la siguiente clave |
| To select text, you have the following options | Para seleccionar texto dispone de las siguientes opciones |
| The following files have been modified. Save them? | Los siguientes archivos han sido modificados. Desea guardarlos? |
| The following changes have been made by the organizer | El organizador ha realizado los siguientes cambios |
| The statements have been processed with the following results | Se procesaron los extractos con los siguientes resultados |
| For example, I have the following in my .Xclients | Por ejemplo, yotengo lo siguiente en mi archivo .Xclients |
| You should now have something much like the following. | Ahora debería tener algo parecido a lo siguiente. |
| The following Qt options have no effect on konsole | Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole |
| The following keys or certificates have unknown trust level | Las siguientes claves o certificados tienen un nivel de confianza desconocido |
| You have downloaded a statement for the following account | Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta |
| The Union shall have exclusive competence in the following areas | La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes |
| The following changes have been made to the transaction data | Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento |
| To compile kstars , you will also have to have the following packages installed | Para compilar kstars deberá tener instalados los siguientes paquetes |
| To this end , the following memorandum items have been established | A tal efecto , se han establecido las siguientes partidas pro memoria |
| You may have noticed that the following are functionally identical | Puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas |
| They have no knowledge of it, except the following of assumptions. | No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. |
| They have no knowledge of it except the following of assumption. | No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. |
| Each module will have some or all of the following buttons | Cada módulo dispone de alguno de estos botones o de todos ellos |
| A staff member at a university could have the following settings | Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración |
| Each module will have some or all of the following buttons | Cada módulo tendrá algunos o todos los siguientes botones |
| Many thanks to the following people who have contributed to juk | Muchas gracias a las siguientes personas que han contribuido a juk |
| You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com | Ha elegido comprar el siguiente álbum desde Magnatune. com |
| The following currently use the element you have chosen to be removed. | AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados. |
| I have the following statement to make on the 'Delors Plumb procedure' | El resultado de esta inversión lo podemos ver ahora en las normas de adaptación para la RDA y en el informe final de la comisión no permanente. |
| I have learned to draw by following his lessons. | He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones. |
| Many thanks to the following people who have contributed code to kppp | Muchas gracias a las siguientes personas que han contribuido con su código a kppp |
| This hole uses the following plugins, which you do not have installed | Este hoyo utiliza los siguientes complementos, que no están instalados |
| The following people have been appointed as alternates to the above jury members | Suplentes de los miembros del jurado |
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| As to the substance of the operative part, the following changes have been made | Se han introducido en la parte dispositiva las siguientes modificaciones sustanciales |
| HAVE SURELY given you pre eminence (in numbers and following) | Te hemos dado la abundancia. |
| The draft agenda for this partsession has been distributed. The following amendments have been | EL PRESIDENTE. Señoría, las solicitudes de modificación del orden del día deben presentarse como mínimo una hora antes del comienzo de la |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to this Treaty | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado |
| We have decided the following to kill all the youth of the town of (inaudible). | Hemos decidido lo siguiente matar a todos los jóvenes de la ciudad de (inaudible). |
| At all events, the civil dialogue should in the Committee's opinion have the following features10 | En cualquier caso, según el Comité, el diálogo civil debería tener las siguientes características esenciales10 |
| Objects of the type KileTextDocument represent text documents in kile . They have the following properties | Los objetos del tipo KileTextDocument representan los documentos de texto en kile . Tienen las siguientes propiedades |
| The following filenames have an invalid encoding. You may fix this with the convmv tool | Los siguientes nombres de archivo tiene una codificación no válida. Puede solucionar esto con la herramienta convmv |
| You have received invites for the following channels. Select the channels you want to join | Ha recibido invitaciones a los siguientes canales. Seleccione los canales a los que desee unirse |
Related searches : Have A Following - Have Been Following - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance
