Traducción de "have shown promise" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have made a promise.
Hiciste una promesa.
You have made a promise.
Has hecho una promesa.
She must have forgotten the promise.
Se habrá olvidado de la promesa.
You have to keep your promise.
Debe mantener su promesa.
And have shown him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
Say, Have you taken a promise from Allah?
Di Os ha prometido algo Alá?
She must have forgotten all about the promise.
Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.
You just have to promise me one thing.
Solo tienes que prometerme una cosa.
I have to remind you of your promise.
Tengo que recordarte tu promesa.
Have you ever shown your scar to someone?
Jamás le has enseñado tu cicatriz a nadie?
Recent developments have shown how necessary this is.
Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito.
We have already given Our promise to Our Messengers
Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Therefore have patience, the Promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
A promise is a promise.
Promesas son promesas.
A promise is a promise.
Una promesa es una promesa.
And We should have shown them the Straight Way.
y les habríamos dirigido por una vía recta.
And as I've shown here, we have the audience.
y como he demostrado tenemos la audiencia
The late Indira Gandhi must have shown her's. (sic)
La desaparecida Indira Gandhi debe de haber mostrado el suyo .
Once you have made a promise, you should keep it.
Una vez que hayas hecho una promesa, debes mantenerla.
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.
Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles.
We have already shown clear Signs to those who believe
En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
And indeed, another time, already We have shown thee favour,
Ya te agraciamos otra vez.
They said, Hud, you have not shown us any miracles.
Dijeron Hud! No nos has traído ninguna prueba clara!
From Nicaragua, people have shown support for this short film
Desde Nicaragua se han dado muestra de apoyo para dicho cortometraje
Promise that you will keep your promise.
Prométeme que cumplirás lo que dices.
And that possibly their promise (of death) may have come near?
Y que tal vez se acerque su fin?
So have thou patience verily the promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.
Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
All substances found have shown a concentration far below any limit .
Todas las sustancias presentes en los billetes en euros muestran una concentración muy inferior a cualquier límite .
Have We not shown him the ways of good and evil?
No le hemos mostrado las dos vías?
Shown
Mostradas
This is what We have promised and We have always been true to Our promise.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Did not your Lord promise you a fair promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.
También existen estudios que demuestran que las personas pueden aprender a ser altruistas.
Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown.
Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
PISA s Promise
Para qué sirven las pruebas PISA?
I promise.
Lo prometo.
You promise?
Lo prometes?
Say, Have you received a promise from God God never breaks His promise or are you saying about God what you do not know?
Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God and God never breaks a promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
And keep your promise. Surely, the promise will be questioned.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
This is God's promise God never fails in His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.

 

Related searches : Shown Promise - Has Shown Promise - Have Shown - Which Have Shown - Have Already Shown - Experiences Have Shown - Research Have Shown - Have Shown Interest - Researches Have Shown - Shown To Have - Must Have Shown - Have Consistently Shown - Have Not Shown - Could Have Shown