Traducción de "have received notice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. | (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) |
| But November also brought some good news even if it received less notice. | Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa. |
| Twitter users have been quick to notice | Los usuarios de Twitter fueron rápidos en darse cuenta |
| The families of five women's rights activists, who were detained after planning to protest against sexual harassment in public transportation, have received notice of bail pending trial. | Las familias de cinco activistas de los derechos de las mujeres, arrestadas tras haber planeado protestar contra el acoso sexual en el transporte público, fueron notificadas de su puesta en libertad bajo fianza en espera de juicio. |
| I have received your letter. | He recibido tu carta. |
| Have you received the letter? | Recibiste la carta? |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| I have a short notice to give you. | Tengo que hacerte un pequeño anuncio . |
| You have received excuses from me. | Y acepta mis excusas . |
| But have you received the messages? | Pero, recibiste los mensajes? |
| There too we have received nothing. | Hasta ahora, tampoco hemos visto nada al respecto. |
| Or have you received some clear authority? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Have you received the story of Moses? | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| Regrettably, we have not received your reply. | Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. |
| Have you received a letter from him? | Has recibido una carta de él? |
| Have you ever received letters from Marika? | Ya habéis recibido cartas desde Marika? |
| Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| Now that I notice it, I have nowhere to run. | Ahora que me doy cuenta, no tengo a donde huir. |
| Notice | Información importante |
| Notice | Notificación |
| The ECB shall evaluate the tenders received against the award criteria laid down in the contract notice or the request for a proposal . | El BCE evaluará las ofertas recibidas de acuerdo con los criterios de adjudicación establecidos en el anuncio de licitación o la solicitud de oferta . |
| Have you received the news of the Enveloper? | Te has enterado de la historia de la que cubre? |
| You have already received news about the Messengers. | Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. |
| We have received many orders from the U.S. | Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. |
| This year they have received only six centimeters. | Este año, ha habido unas precipitaciones de sólo 60 mm. |
| GV Have you received threats, warnings, or pressure? | GV Han recibido amenazas, advertencias o presiones? |
| We have one here and notice its position. It's holding on. | Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere. |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. | Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba. |
| You have already received some account of those messengers. | Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. |
| I have received a request for a quorum check. | He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. |
| I have not been formally served with the notice of the decision. | No he recibido la notificación formal de la decisión. |
| They would have even doubled such gains if they could have received more. | Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos. |
| For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. | Pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos Abba, Padre! |
| Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend. | Las economías retrasadas no han dejado de notar que el mercantilismo puede ser su aliado. |
| Snow and ice 24 départements have received an orange warning. | Nieve e hielo 24 departamentos en alerta naranja |
| You have received the Koran from the Wise, the Knower. | En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente. |
| I have only received revelation to give you plain warning. | Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro . |
| This is the most wonderful present I have ever received. | Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido. |
| This is the most wonderful present I have ever received. | Este es el regalo más fabuloso que he recibido hasta ahora. |
| We have not received a letter from him so far. | Aún no hemos recibido una carta de él. |
| I have received your letter and read it with delight. | He recibido tu carta y la he leído con deleite. |
| Redeemable at notice | Disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | n.a. |
| Redeemable at notice | disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | Cesiones temporales |
Related searches : Received Notice - Have Received - Received A Notice - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback - Have Never Received - Could Have Received - Will Have Received - Have Already Received - Would Have Received - Have Just Received - They Have Received
