Traducción de "have not taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Have - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I should have taken the bridge and not the tunnel. | Hubiera tomado el puente y no el túnel. |
| Had he taken his doctor's advice, he might not have died. | Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto. |
| Have they not considered that We have taken over the land and reduced its borders? | Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| These recommendations have not been taken into account in the proposed Regulation . | El reglamento propuesto no ha tenido en cuenta estas recomendaciones . |
| That would not correspond to the approach we have taken so far. | Esto no correspondería al enfoque que hemos adoptado hasta el momento. |
| have taken legislative action . | Lo que es más importante , diez Estados miembros han adoptado ya medidas legislativas . |
| Had Allah willed, they would not have taken others besides Him in worship. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Have you not seen those who have taken a people who have roused the wrath of God, as friends? | No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá? |
| In short, do not forget that we have to apply the decisions already taken. | En resumen, no olviden que debemos aplicar lo que ya se ha decidido. |
| But apparently the problem is that the planning decisions have not yet been taken. | Es uno de los criterios que se utilizan para decidir qué ayuda se podrá prestar. |
| They have taken her away. | Ellos se la han llevado. |
| Have you taken your temperature? | Te has tomado la temperatura? |
| I have taken my medication. | Me he tomado la medicación. |
| Have you taken a bath? | Has tomado un baño? |
| Have you taken a bath? | Ha tomado un baño? |
| But, as recent events have illustrated, robust health agencies should not be taken for granted. | Sin embargo, como lo han mostrado los eventos recientes, no se debe tomar por sentado la solidez de las agencias de salud. |
| this was taken an hour ago, not all temples have fallen apart in the square. | Tomé la foto hace una hora, no todos los templos de la plaza han caído en pedazos. |
| They said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand. | Ellos respondieron No nos has defraudado ni nos has oprimido, ni has tomado nada de mano de nadie |
| Have they taken gods besides God? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods beside Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken patrons besides Him! | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken awliya besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Have we taken them in mockery? | de los que nos burlábamos? |
| and the mountains have been taken, | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| I should have taken the money. | Debí haber tomado el dinero. |
| I have taken everything into consideration. | He tomado todo en consideración. |
| We should have taken his advice. | Deberíamos haber seguido su consejo. |
| He should have taken the examination. | Él debería haber hecho el examen. |
| Have you ever taken a vacation? | Alguna vez has tomado unas vacaciones? |
| Martians have taken over the earth. | Los marcianos se han apoderado de la Tierra. |
| Why have you taken my scissors? | Por qué has tomado mis tijeras? |
| The free riders have taken over. | Los oportunistas han tomado el control. |
| We have taken quite specific action. | Pero no nos hemos contentado con eso hemos toma do medidas muy concretas. |
| Those who have submitted have taken the right course | Los que se someten a Alá han elegido la rectitud. |
| They were not taken as people. | No se las tomaba como personas. |
| The government has not taken him seriously, but his suggestion indicates how inflamed passions have become. | El gobierno no se lo ha tomado en serio, pero la sugerencia es una muestra de la crispación del ambiente. |
| Were it not for a predetermined decree from God, an awful punishment would have afflicted you for what you have taken. | Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. |
| Had there not been a previous decree from Allah, a stern punishment would have afflicted you for what you have taken. | Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. |
| Have you taken it every day? Yes. | Se la ha tomado a diario? . Sí . |
| Have they taken gods other than Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods, other than Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or, have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken intercessors besides Allah? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
Related searches : Have Taken - Not Taken - Have Taken Hold - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps - We Have Taken - Would Have Taken - You Have Taken - Have You Taken - Have Taken Over - Have Taken Part
