Traducción de "have major implications" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This has major implications for claims about costs. | Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. |
| This agreement has major implications for the Community petrochemical industry. | Estas dos recomendaciones son inaceptables. |
| The major political changes in recent months, especially the unification of Germany, arc bound to have implications for Parliament's budget. | El número de análisis y peritajes a realizar externamente es creciente, así como los necesarios controles in situ. |
| Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications. | Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión. |
| Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. | La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales. |
| These different models have predictable implications for international economic policies. | Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. |
| So different structural locations have different implications for your life. | Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida. |
| Life and work Pierre Lévy is one of the few major philosophers working on the implications of cyberspace and digital communications. | Lévy es uno de los filósofos más importantes que trabaja en las implicaciones del ciberespacio y de la comunicación digital. |
| Cost implications of providing more predictable and adequate conference services to the meetings of regional and other major groupings of Member States | Consecuencias financieras de prestar servicios de conferencias más previsibles y adecuados a las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros |
| Implications phylogénétiques. | Implications phylogénétiques. |
| How this debate unfolds will have profound implications for the EU s future. | La manera en que se desarrolle este debate tendrá implicancias profundas para el futuro de la UE. |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad . |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| major economies have remained pure fiat money . | major economies have remained pure fiat money . |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
| Think of the implications. | Piensen en las implicancias. |
| This has huge implications. | Esto tiene implicancias enormes. |
| The implications are frightening. | Las implicaciones son aterradoras. |
| Work out the implications. | Entender las implicaciones. |
| This has some implications | Esto tiene algunas implicaciones |
| But we have a major shortage of organs. | Pero tenemos una gran escasez de órganos. |
| The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications. | La verdad es que cualquier política de recuperación impulsada por aspectos fiscales está destinada a tener implicaciones reformistas. |
| In Italy, his involvement seems to have been mostly ineffectual but had long term implications. | En Italia, sus intervenciones parecen haber sido muy ineficientes, aunque tuvieron implicaciones a largo plazo. |
| Practical implications for the firms | Implicaciones prácticas para las empresas |
| There have been six major research papers on this. | Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto. |
| Ultimately, however, the Internet poses a major governance challenge, exemplified in ongoing efforts to understand the implications of ubiquitous mobility and the collection and storage of big data. | Sin embargo, ésta plantea, en última instancia, un importante imperativo a la gobernación, ejemplificado en los intentos en marcha de entender las consecuencias de la movilidad ubicua y la compilación y almacenamiento de macrodatos . |
| This naturally has serious implications for public health and leads to the smells emitted the spontaneous combustion of refuse is a also a major cause of forest fires. | Es realmente cierto que la Comisión tenga el propósito de apoyar la publicación de tales manuales redactados por una empresa constituida por varios historiadores o el proyecto no tiene nada que ver con el caso del Sr. Du Rochelle y de los diez historiadores restantes? |
| The final group comprises the wild card countries, whose size and connectivity have important systemic implications. | El grupo final comprende los países azarosos , cuyos tamaño y conectividad tienen importantes consecuencias sistémicas. |
| And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today. | Y estas prácticas tienen serias repercusiones económicas y ambientales que hoy ya comenzamos a ver. |
| The revenue implications would be significant. | Su impacto sobre la recaudación sería significativo. |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos |
| AG There are technical implications certainly. | AG Hay ciertamente implicaciones técnicas. |
| After all, the policies they will be putting in place will have real implications for real people. | Después de todo, las políticas que pondrán en aplicación tendrán implicaciones en las vidas de las personas. |
| The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future . | Es probable que la emisión de dinero electrónico tenga implicaciones significativas para la política monetaria en el futuro . |
| The opposition candidate, Muhammadu Buhari, and major actors in civil society have appealed for calm, but the decision triggers major discontent. | El candidato de la oposición, Muhammadu Buhari, y los principales actores de la sociedad civil han hecho un llamamiento a la calma pero la decisión genera un gran descontento. |
| Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike. | Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades. |
| American mobsters have had a major interest in boxing, for example. | Los gángsteres americanos han tenido un gran interés en el boxeo, por ejemplo. |
| But the world s major central banks seem not to have noticed. | Pero los bancos centrales más importantes del mundo no parecen haberlo notado. |
| The implications of the numbers are clear. | Las implicaciones de los números son claras . |
| closely assessed for their implications for price | closely assessed for their implications for price |
| Now what are the implications of that? | Y cuáles son las repercusiones al respecto? |
| It also has very high cost implications. | También hay muchas implicaciones en cuanto al costo. |
| This simple idea has far reaching implications. | Esta idea sencilla posee repercusiones trascendentales. |
Related searches : Major Implications - Have Implications - Major Implications For - Have Implications For - May Have Implications - Have Important Implications - Have Major Impact - Regulatory Implications - Potential Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications
