Traducción de "have launched" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Lanzado Lanzaron Lanzada Lanzó Lanzamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too.	México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta.
Your programs should have launched automatically when KDE restarted.	Sus programas deberían iniciarse automáticamente cuando KDE arranque.
However, it seems that we have launched into the debate itself.	Sin embargo, parece que hemos entrado en el debate en sí.
Fleets Launched	Flotas lanzadas
But only one and a half arrows have been launched so far.	Sin embargo, solo se ha lanzado hasta ahora una flecha y media.
We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible.	También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible.
To help alleviate your pain, Arab Twitter users have launched the satirical FakeArabProverbs campaign.	Para ayudar a aliviar tu pesar, usuarios árabes de Twitter han lanzado la campaña satírica FakeArabProverbs (falsos proverbios árabes).
However, programmes of Community interest have been launched, and they must not be compromised.	La parte que se refiere a la juventud, a la cultura, a la educación, a los medios de comunicación y al deporte representa el 0, 59 , igual a la parte que se concede a la prima única a las vacas nodrizas.
They launched a rocket.	Ellos lanzaron un cohete.
Today we've launched Collusion.	Hoy hemos lanzado Colusión.
Ktimetracker was not launched	No se ha ejecutado Ktimetracker
The country becomes the 65th to have this Google service, first launched in May 2007.	El país se convierte así en el 65º que dispone de este servicio de Google, que apareció por primera vez en mayo de 2007.
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.	Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
Since renminbi internationalization was launched in 2009, exchange rate arbitrage and the carry trade have surged.	Desde que en 2009 se lanzó la internacionalización del renminbi, se produjo un marcado aumento del arbitraje del tipo de cambio y de las operaciones de acarreo.
Apple s iPad was launched in 2010.	En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
Daimler already launched one this year	Daimler ya lanzó uno este año
It will be launched next September.	Será lanzado en septiembre.
The rocket was launched into space.	El cohete fue lanzado al espacio.
Since it hasn't been launched, shhhhh!	Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos.
We haven't yet launched this Duolingo.	Todavía no hemos lanzado Duolingo.
I was launched as a cartoonist.	Me lancé como caricaturista.
Internally added if launched from Finder	Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador
The scheme was launched in January 2008 .	El esquema se implantó en enero del 2008 .
Two and Three of EMU is launched .	Two and Three of EMU is launched .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .	Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
In November, huge sell offs were launched.	En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes .
The artificial satellite was launched into orbit.	El satélite artificial fue puesto en órbita.
The Communists launched a major military campaign.	Los comunistas lanzaron una importante campaña militar.
Two new vaccines were launched in 1992.	Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942.
In 1996, he launched a jeans line.	En 1996, lanzó una línea de vaqueros.
To date, a total of 28 banks have received permission from Bangladesh Bank for mobile banking 19 banks have already launched the services.	Hasta la fecha, un total de 28 bancos han recibido permiso del Banco de Bangladesh para facilitar servicios de banca móvil, y 19 de ellos ya han lanzado esos servicios.
Hamas and other armed groups, I know, have launched rocket attacks from the Gaza Strip that have killed civilians in Israeli towns and villages.	Sé que Hamas y otros grupos armados han lanzado desde la Faja de Gaza ataques con cohetes que han matado a civiles en ciudades y pueblos israelíes.
After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident.	Después de que Soliman confesara haber expulsado a las familias sin techo, los legisladores filipinos han abierto una investigación acerca de lo sucedido.
SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .	Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro .
On October 4, 1957, they launched their rocket.	El 4 de octubre de 1957 lanzaron su cohete.
A satellite was launched in Russia last year.	Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
It hasn't yet been launched. It's called Duolingo.	Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo.
So this was launched about nine months ago.	Éste fue lanzado hace nueve meses.
And so, we launched our own T20 league.	Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket.
It was to be launched in September 2011.	Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
In 2005, they launched Listen to the Doctors .	En 2005, lanzaron Listen to the Doctors .
The command with which this process was launched.	La orden con la que se lanzó este proceso.
An online petition was launched opposing these bills.	Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
For more than 10 years, the Houthis have been grabbing headlines since they launched a mass uprising against Yemen's government.	Durante más de 10 años, desde que organizaron un masivo levantamiento contra el gobierno de Yemen, los hutíes ocupan titulares en los diarios.
Most importantly, major campaigns have been launched to preserve the historic temples, monasteries, palaces, and other objects of cultural importance.	Y lo que es más importante, se han lanzado importantes campañas para preservar los templos históricos, monasterios, palacios y otros objetos de relevancia cultural.

Display this page in English